Saurom — Mírame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mírame", wykonawca: Saurom.
Tekst piosenki
Hoy comencé a vislumbrar
ya no soy el niño de ayer
creo que te puedo entender
en mis sueños puedo oír
el latir de tu vida
y si te veo sonreír
me iluminas con tu luz.
Mírame y los cielos los haré tuyos
sé que no eres para mi pero aquí estaré, cuidando de tí.
Te pude ver en un rincón
y no parabas de llorar
me rompiste el corazón
con esas lágrimas
haré mil estrellas para ti así se ira la oscuridad
volverá a vivir, volverá a brillar.
Mírame y los cielos los haré tuyos
sé que no ere para mi pero aquí estaré, cuidando de tí.
Las dudas hieren la esperanza
y como espinas de un rosal
se clavan en mi, me hacen sangrar
pero no pienso renunciar
aquí voy a estar, siempre junto a tí.
Mírame y los cielos los haré tuyos
sé que no eres para mi pero aquí estaré…
oh, mírame y los cielos los haré tuyos
sé que no eres para mi pero aquí estaré, cuidando de ti.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj zacząłem widzieć
nie jestem już wczorajszym dzieckiem.
chyba cię rozumiem.
w moich snach słyszę,
bicie Twojego życia
a jeśli zobaczę, jak się uśmiechasz,
oświetlasz mnie swoim światłem.
Spójrz na mnie, a niebo uczyni je Twoimi.
wiem, że nie jesteś dla mnie, ale będę się tobą opiekował.
Widziałem cię w kącie.
i nie przestałeś płakać.
złamałeś mi serce.
z tymi łzami
zrobię dla Ciebie tysiąc gwiazd, żeby ciemność się wkurzyła.
znów będzie żył, znów będzie świecił.
Spójrz na mnie, a niebo uczyni je Twoimi.
wiem, że nie jesteś dla mnie, ale będę się tobą opiekował.
Wątpliwości ranią nadzieję
i jak kolce krzewu różanego
wbijają się we mnie, sprawiają, że krwawię.
ale nie poddam się.
zawsze będę przy tobie.
Spójrz na mnie, a niebo uczyni je Twoimi.
wiem, że nie jesteś dla mnie, ale będę tutaj.…
spójrz na mnie, a niebo uczyni je Twoimi.
wiem, że nie jesteś dla mnie, ale będę się tobą opiekował.