Savage Circus — When Hell Awakes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Hell Awakes", wykonawca: Savage Circus.
Tekst piosenki
Out in the woods, unspoken horror of Ancient malignance awakes
Leaving its hideout to please the hunger
Following the winds of the north
The winds of the north
Cursed is the woodlands and cursed is thy land
The edge of the forest is marking
The line to the ground of red
So violent and vicious, so cruel and malign
Once there was peace and silence around
A valley of green under skies so blue
All is lost, children are raised
With tales of fear and tales about you
I need a miracle
Crimson eyes are burning
In the darkness of the woods
I must bring deliverance
Oh if I only could
When hell awakes
In the gardens inside of my heart
Unholy embrace
It’s killing the innocence
Demons are rising, they’re haunting my soul
The devil is laughing, he’s seeking control
There’s a poisoned thorn
In the gardens inside my heart
When hell awakes
This was the land of the golden seas
Freedom and light surrounding me Now I’m aware that nothing is forever
A darkening mist infected our soil
Ages has past since I drew my first breath
The future was turning in the absence of death
Evil is rising, I saw its rebirth
Paradise, now it’s hell on earth
What is the key to relock this door?
What is the cause, there must be more
Stories told in the ancient fore
Oh, it has happened before
Crimson eyes are burning
In the darkness of the woods
I must bring deliverance
Oh if I only could
When hell awakes
In the gardens inside of my heart
Unholy embrace
It’s killing the innocence
Demons are rising, they’re haunting my soul
The devil is laughing, he’s seeking control
There’s a poisoned thorn
In the gardens inside my heart
When hell awakes
I have been standing the test of time
Here I am now, this life is mine
Throughout the woods into the darkest night
I’m on the way to end this mortal fight
I have the clue, the certain sign
The moon is full and the stars align
Bearer of sorrow, sealer of fate
I’m taking it back, it’s never too late
Crimson eyes are burning
In the darkness of the woods
I must bring deliverance
Oh if I only could
When hell awakes
In the gardens inside of my heart
Unholy embrace
It’s killing the innocence
Demons are rising, they’re haunting my soul
The devil is laughing, he’s seeking control
There’s a poisoned thorn
In the gardens inside my heart
When hell awakes
When hell awakes
In the gardens inside of my heart
Unholy embrace
It’s killing the innocence
Demons are rising, they’re haunting my soul
The devil is laughing, he’s seeking control
There’s a poisoned thorn
In the gardens inside my heart
When hell awakes
Tłumaczenie tekstu piosenki
W lesie budzi się niewypowiedziany horror starożytnej złośliwości.
Opuszczenie kryjówki, by zaspokoić głód
Podążając za wiatrami północy
The winds of the north
Przeklęta jest las i Przeklęta jest twoja ziemia
Skrajem lasu zaznacza się
The line to the ground of red
So violent and vicious, so cruel and malign
Kiedyś panował spokój i cisza.
Dolina zieleni pod niebem tak błękitnym
Wszystko stracone, dzieci wychowane
Z opowieściami o strachu i opowieściami o Tobie
I need a miracle
Crimson eyes are burning
In the darkness of the woods
I must bring deliverance
Gdybym tylko mógł
When hell awakes
In the gardens inside of my heart
Unholy embrace
To zabija niewinność.
Demony się wznoszą, nawiedzają moją duszę
Diabeł się śmieje, szuka kontroli
# Tam zatruty cierń
In the gardens inside my heart
When hell awakes
To była Kraina złotych mórz.
Wolność i światło mnie otacza teraz jestem świadomy, że nic nie jest na zawsze
Ciemna mgła zainfekowała naszą ziemię.
Wieki minęły, odkąd wyciągnąłem swój pierwszy oddech.
Przyszłość obracała się w obliczu śmierci.
Zło rośnie, widziałem jego odrodzenie
Paradise, now it ' s hell on earth
Jaki jest klucz do zamknięcia tych drzwi?
Co jest przyczyną, musi być coś więcej
Opowieści opowiadane w starożytności
To się już zdarzyło.
Crimson eyes are burning
In the darkness of the woods
I must bring deliverance
Gdybym tylko mógł
When hell awakes
In the gardens inside of my heart
Unholy embrace
To zabija niewinność.
Demony się wznoszą, nawiedzają moją duszę
Diabeł się śmieje, szuka kontroli
# Tam zatruty cierń
In the gardens inside my heart
When hell awakes
I have been standing the test of time
Oto jestem teraz, to życie jest moje
Przez las w najciemniejszą noc
Jestem w drodze, by zakończyć tę śmiertelną walkę.
Mam wskazówkę, pewien znak
Księżyc jest w pełni i Gwiazdy się ustawiają.
Nosiciel smutku, uszczelniacz losu
I 'm take it back, it' s never too late
Crimson eyes are burning
In the darkness of the woods
I must bring deliverance
Gdybym tylko mógł
When hell awakes
In the gardens inside of my heart
Unholy embrace
To zabija niewinność.
Demony się wznoszą, nawiedzają moją duszę
Diabeł się śmieje, szuka kontroli
# Tam zatruty cierń
In the gardens inside my heart
When hell awakes
When hell awakes
In the gardens inside of my heart
Unholy embrace
To zabija niewinność.
Demony się wznoszą, nawiedzają moją duszę
Diabeł się śmieje, szuka kontroli
# Tam zatruty cierń
In the gardens inside my heart
When hell awakes