Savage Garden — I'll Bet He Was Cool tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Bet He Was Cool", wykonawca: Savage Garden.

Tekst piosenki

You know every once in a while
I shoot the breeze I spend my time
I talk about silly things
I like to talk about Jesus Christ
Cos I wonder what would happen if He passed you by Would you be scared?
Would you believe in Him?
Would you bust your asses to get him institutionalised?
Well, I bet he’d be cool
I bet He be damn good looking
I bet that He smelt divine
I’m not talking about Calvin Klein’s Obsession
Just one of those people smell good all the time
There’s no reason why
What would He wear
Would He wear Tommy Hilfiger?
Or prefer Urban Outfitted?
I don’t think so Well, I bet He liked Gaultier
But you’d never find him in it
I bet He liked Gaultier
Lord I need your protection spend some time in my direction
I need your protection spend some time in my direction
I need your protection spend some time in my direction
You know every once and a while
I shoot the breeze I spend my time
I talk about silly things
And tonight I’d like to talk to you about Jesus Christ
'Cos I wonder how we’d deal if He just passed you by I bet he’d be a star
I bet my star wars figures He would be a movie star
A Quentin Tarantino next-big-thing
Prima donna, then he’d appear on Oprah
But you know what? I don’t think so Could you imagine him hanging Piccadilly Circus
Time Square, the walk of fame
At Christie’s He could easily become a regular
D’you know what? I don’t think so I bet my speeder bike he’d turn his back on all of that
Lord I need your protection spend some time in my direction
I need your protection spend some time in my direction
I need your protection spend some time in my direction
Some people have just got it You know like standing next to Elvis Presley
Well then multiply that feeling by 1 million and you know
what I’m talking about
Well I’ll bet He was cool
Man I bet that cat was so damn good looking

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiesz od czasu do czasu.
I shoot the breeze I spend my time
Mówię o głupich rzeczach.
Lubię rozmawiać o Jezusie Chrystusie.
Bo zastanawiam się, co by się stało, gdyby cię ominął.
Uwierzyłabyś w niego?
Przymkniecie się, żeby go zamknąć?
Założę się, że będzie spoko.
Założę się, że jest cholernie przystojny.
Założę się, że pachniał Bosko.
Nie mówię o obsesji Calvina Kleina.
Jeden z tych ludzi ładnie pachnie.
Nie ma powodu.
W co by się ubrał?
Czy nosi Tommy ' ego Hilfigera?
Czy wolisz Urban Outfitted?
Nie sądzę za dobrze, założę się, że lubił Gaultier
Ale nigdy go w nim nie znajdziesz.
Założę się, że lubił Gaultier.
Panie, potrzebuję twojej ochrony.
Potrzebuję twojej ochrony.
Potrzebuję twojej ochrony.
Wiesz od czasu do czasu.
I shoot the breeze I spend my time
Mówię o głupich rzeczach.
/ Align = "left" /
Bo zastanawiam się, jak byśmy sobie poradzili, gdyby cię ominął. założę się, że byłby gwiazdą.
Założę się, że będzie gwiazdą filmową.
Quentin Tarantino next-big-thing
Prima donna, potem pojawiał się u Oprah
Ale wiesz co? Nie wyobrażasz sobie, żeby wieszał Piccadilly Circus.
Time Square, The walk of fame
W Christie ' s mógł z łatwością stać się stałym klientem.
Wiesz co? Nie sądzę, więc założyłem się z moim motorem, że odwróci się od tego wszystkiego.
Panie, potrzebuję twojej ochrony.
Potrzebuję twojej ochrony.
Potrzebuję twojej ochrony.
Some people have just got it You know like standing next to Elvis Presley
Więc pomnóż to uczucie przez milion i wiesz
o czym mówię?
Założę się, że był fajny.
Założę się, że ten kot był cholernie przystojny.