Savage Messiah — In Absence of Liberty tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Absence of Liberty", wykonawca: Savage Messiah.

Tekst piosenki

Forced allegiance sheltering weak minds
Breed complacency to subjugate life
Brainwashed puppets to spur the machine
A black tomorrow is the utopian dream
None more enslaved than those who trust that they are
free
False preconceptions destroying identity
To take authority as unquestioned truth
Forsaking liberty for archaic sanctuary
Our leaders trapped us in despair
What’s inside no longer cares
As the forced religions rupture into war
What’s left now is humanity
But humane it ceased to be As our liberty distorted by their lies
A world held hostage to its god
Ever searching for reprieve
Expendable to the machine
Trapped completely cannot leave
Broken now, the system is flawed
Only those with power see the reward
Majority who slave away
Just wait in vain and pray for a better day
Our leaders trapped us in despair
What’s inside no longer cares
As the forced religions rupture into war
What’s left now is humanity
But humane it ceased to be As our liberty distorted by their lies

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wymuszona lojalność
/ Align = "left" /
Marionetki z praniem mózgu, by pobudzić maszynę
A black tomorrow is the utopian dream
Nikt nie jest bardziej zniewolony niż ci, którzy wierzą, że są
wolne
Fałszywe uprzedzenia niszczące tożsamość
Przejąć władzę jako niekwestionowaną prawdę
Porzucenie wolności dla archaicznego Sanktuarium
Nasi przywódcy uwięzili nas w rozpaczy.
Co jest w środku, już się tym nie przejmuje.
/ Align = "left" /
To, co teraz zostało, to ludzkość.
Ale humanitarna przestała być jak nasza wolność wypaczona przez ich kłamstwa.
Świat jest zakładnikiem swojego boga.
Ever searching for reprieve
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zepsuty system jest wadliwy.
Tylko ci, którzy mają władzę, widzą nagrodę.
Większość niewolników
Tylko czekać na próżno i modlić się o lepszy dzień
Nasi przywódcy uwięzili nas w rozpaczy.
Co jest w środku, już się tym nie przejmuje.
/ Align = "left" /
To, co teraz zostało, to ludzkość.
Ale humanitarna przestała być jak nasza wolność wypaczona przez ich kłamstwa.