Savage — Ten Years Ago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ten Years Ago", wykonawca: Savage.
Tekst piosenki
I’m brushin' up my memories
My brain is like a camera
It’s showin' me some pictures of My life
Among those photographs of mind
An unforgettable image
Can make me recognise your face
To strike the balance of my life
Is simply useless now for me My watch is always slow you know
I’m weak
You wanted me to be so strong
I couldn’t take a chance on you
And now I know that I was wrong
A real fool
If I could buy the years
I spent I’d put them in a money-box
So I could live that time again
With you
I wasn’t there to squeeze your hand
When you needed me and now
It’s late to realise the price
I’ve lost
Then years ago
All my life was just a video game
Then years ago Remember
Then years ago I was sure that
I could buy the world
Then years ago
How strange is sometimes to recall
Your mind can fly but you can follow
'cause your body is not so free
And I
I’d like to know if you’re in love
If you just think of me sometimes
But to my questions no reply
It’s too late
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm brushin' up my memories
Mój mózg jest jak kamera
Pokazuje mi zdjęcia z mojego życia.
Among those photographs of mind
Niezapomniany obraz
Can make me recognize your face
/ Align = "left" /
Jest po prostu bezużyteczny teraz dla mnie Mój zegarek jest zawsze powolny wiesz
Jestem słaby.
Chciałeś, żebym była taka silna.
Nie mogłem ryzykować.
A teraz wiem, że się myliłam.
A real fool
If I could buy the years
Wydałem je i włożyłem do pudełka z pieniędzmi.
Żebym mógł żyć tym razem jeszcze raz.
With you
Nie było mnie tam, żeby ściskać twoją dłoń.
Kiedy mnie potrzebowałeś i teraz
Już za późno, by zdać sobie sprawę z ceny.
Przegrałem.
Lata temu
Całe moje życie było tylko grą wideo.
Then years ago Remember
Wiele lat temu byłem pewien, że
I could buy the world
Lata temu
Jak dziwne jest czasami przypominanie sobie
Your mind can fly but you can follow
'cause your body is not so free
I Ja
Chciałbym wiedzieć, czy jesteś zakochany.
If you just think of me sometimes
Ale na moje pytania Brak odpowiedzi
Już za późno.