Savages — Dead Nature tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Nature", wykonawca: Savages.
Tekst piosenki
You chose your path, there’s no return…
Life won’t be the same again after this choice
Unless the gods forgive you, feel the eternal yearn…
Hopeless you remind forgotten ways with remorse
Embraced around your neck
Your mind is being taken by this lack
Don’t smile; you’re a dead nature now
Turn around; escaping from figures in black
Five petals from the rose of death
Hearts bleed, heads blow…
Before end comes and swallows what you were
Look into the sky, watch a gray rainbow rising up above
Before your servitude state be clear away like a blur
Recognise you’ll be forevermore trapped like a dove
Chained around your neck
Your soul is being dragged by this lack
Someday you’ll retreat in your ride
Too late, no one’s by your side
Your fate was portrayed in this painting board
Just a little rose consumed by sad colors
Caught when tried so hard to raise and bloom
Couldn’t reach the sunlight, life in gloom!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybrałeś swoją drogę, nie ma powrotu…
Po tym wyborze życie nie będzie już takie samo.
Jeśli bogowie Ci nie wybaczą, Poczuj wieczną tęsknotę.…
Beznadziejnie przypominasz zapomniane sposoby z wyrzutami sumienia
/ Align = "left" /
Twój umysł jest zajęty przez ten brak
Nie uśmiechaj się, jesteś martwą naturą.
Odwróć się; ucieczka od postaci w czerni
Pięć płatków róży śmierci
Hearts bleed, heads blow…
Zanim nadejdzie koniec i połknie to, czym byłeś
Spójrz w niebo, spójrz na szarą tęczę wznoszącą się ponad
Before your servitude state be clear away like a blur
Poznasz, że na zawsze będziesz uwięziony jak gołąb.
/ Align = "left" / Linear
Twoja dusza jest ciągnięta przez ten brak
Pewnego dnia wycofasz się w swojej jeździe
Too late, no one ' S by your side
Twój los został przedstawiony na tej tablicy.
Just a little rose consumed by sad colors
Caught when tried so hard to raise and bloom
Nie mogłem dosięgnąć słońca, życie w mroku!