Savatage — Morning Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morning Sun", wykonawca: Savatage.
Tekst piosenki
Do you see what I see
Or could I be the only one
Seeing just what I need
I envision a different man
Than the one I’ve become
Pray the ocean will understand
That my time isn’t done
Everyone’s leading
But nobody’s dancing
You stand on the stage
Just to turn all alone
I have waited this way
For a lifetime of days
I can’t wait for the morning sun
As I stand with the sea
And the ocean she understands
Just the man I could be Somewhere else there’s a different world
With a sun that will rise
And a moon that will take its place
In another man’s eyes
And perhaps it’s a better world
Than the one that I see
Or if better for no one else
Perhaps better for me Here in the dark where the sky shows its Graces
Revealing each star while the moon plays the fool
Saying how it must be while the night disagrees
I can’t wait for the morning sun
As I stand with the sea
And the ocean she understands
Just the man I could be No, no, time doesn’t wait for you
No, no, leave it alone
No, no, your days are far too few
This thing I have always known
When your time is uo it &s true
They never give another day to you
When your time is up it &s through
No one cares how
Can’t keep it Can’t save it Can’t take it away with you
So I say we use it now
Now his thoughts gave way to anger
And he loudly cursed at fate
That in a world of opportunities
That he was doomed to wait
That his life could be predestined
To be stuck here on this shore
He could not make himself believe
That there was nothing more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do you see what I see
A może tylko ja
Seeing just what I need
Wyobrażam sobie innego człowieka.
Than the one I ' ve become
Módl się, by ocean zrozumiał
That my time isn ' t done
Everyone ' s leading
Ale nikt nie tańczy
Stoisz na scenie.
Just to turn all alone
Czekałem w ten sposób.
"For a lifetime of days"
I can ' t wait for the morning sun
As I stand with the sea
I ocean, który rozumie
"Just the man I could be Somewhere else there 's a different world"
With a sun that will rise
I księżyc, który zajmie jego miejsce
In another man ' s eyes
I być może to lepszy świat
Than the one that I see
/ Align = "left" /
Może lepiej dla mnie tutaj, w ciemności, gdzie niebo pokazuje swoje łaski
Odsłaniając każdą gwiazdę podczas gdy księżyc gra głupca
Mówiąc, Jak to musi być, podczas gdy noc się nie zgadza.
I can ' t wait for the morning sun
As I stand with the sea
I ocean, który rozumie
Just the man I could be no, no, time doesn ' t wait for you
Nie, Nie, zostaw to w spokoju.
Nie, Nie, twoje dni są zbyt krótkie.
To, co zawsze wiedziałem
When your time is UO it & ' s true
Nigdy nie dadzą ci kolejnego dnia.
When your time is up it &s through
Nikogo nie obchodzi jak
Can 't keep it Can' t save it Can ' t take it away with you
Więc użyjemy go teraz.
Teraz jego myśli ustąpiły miejsca złości.
I głośno przeklinał przeznaczenie
Że w świecie możliwości
Że był skazany na czekanie.
Że jego życie może być predestynowane
Utknąć tu na tym brzegu
Nie mógł uwierzyć.
Że nie było nic więcej