Saves The Day — The Way His Collar Falls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way His Collar Falls", wykonawca: Saves The Day.
Tekst piosenki
Leif and I are on the train to New York in car 1399.
There’s a guy with a quarter in his ear
and I’ve seen Leif only once in the past two months.
His hair is sticking up a little in the front. He’s losing it just a bit.
When I get home tonight I’ll miss him in Hampshire.
I’ll miss his glasses and the way he writes in purple pen,
the way his collar falls to the left.
Have you seen his ankles lately?
I know he’s next to me.
I feel his sweater here,
but when I’m sleeping it’s only green sheets and the hair down my legs.
I think I’ll write you, Leif, when I’m near Tuesday,
sometime before you go and I’m back on the train.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leif i ja jesteśmy w pociągu do Nowego Jorku wagonem 1399.
Tam jest facet z ćwierćdolarówką w uchu.
i widziałem Leifa tylko raz w ciągu ostatnich dwóch miesięcy.
Jego włosy wystają trochę z przodu. Trochę mu odbija.
Kiedy wrócę do domu, będę tęsknić za nim w Hampshire.
Będzie mi brakowało jego okularów i tego, jak pisze Fioletowym piórem.,
sposób, w jaki Obroża spada w lewo.
Widziałeś ostatnio jego kostki?
Wiem, że jest obok mnie.
Czuję tu jego sweter.,
ale kiedy śpię, to tylko zielone prześcieradła i włosy na nogach.
Napiszę do Ciebie, Leif, kiedy będę blisko wtorku.,
zanim pójdziesz, a ja wrócę do pociągu.