Saving Abel — Bloody Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloody Sunday", wykonawca: Saving Abel.
Tekst piosenki
You’re telling me I can be your enemy
Your enemy
Another bloody Sunday
Another sunburn on my skin
Another lesson I begin
Another bridge you’ve burned
One more lesson you can’t learn
Another cold one creeping in And I don’t need you telling me All these messed up crazy things
You keep telling me I can be your enemy
The truth is so far away
You keep pushing it further, digging it deeper
With a pretty face
On the day that your innocence died
You let it rot me away
You’re telling me I can be your enemy
That bloody Sunday
The sun still looks the same to me Out from my back door
Girl, I never knew before
And I don’t need you telling me All these messed up crazy things
You keep telling me I can be your enemy
The truth is so far away
You keep pushing it further, digging it deeper
With a pretty face
On the day that your innocence died
You let it rot me away
You’re telling me I can be your enemy
That bloody Sunday
You’re telling me I can be your enemy
You keep pushing it further, digging it deeper
With a pretty face
And I don’t need you telling me All these messed up crazy things
You keep telling me I can be your enemy
The truth is so far away
You keep pushing it further, digging it deeper
With a pretty face
On the day that your innocence died
You let it rot me away
That bloody Sunday, that bloody Sunday
You keep telling me I can be your enemy
The truth is so far away
You keep pushing it further, digging it deeper
You keep telling me I can be your enemy
The truth is so far away
You keep pushing it further, digging it deeper
Another bloody Sunday
Another sunburn on my skin
Another lesson I begin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz mi, że mogę być twoim wrogiem.
Your enemy
Another bloody Sunday
Kolejna oparzenie słoneczne na mojej skórze
Kolejna lekcja, którą zaczynam
Kolejny most, który spaliłeś
One more lesson you can ' t learn
Kolejny zimny skrada się i nie musisz mi mówić tych wszystkich zwariowanych rzeczy.
Ciągle mi powtarzasz, że mogę być twoim wrogiem.
The truth is so far away
Pchasz dalej, kopiesz głębiej.
Z ładną twarzą
W dniu, w którym Twoja niewinność umarła
Pozwoliłaś, by mnie zgniło.
Mówisz mi, że mogę być twoim wrogiem.
That bloody Sunday
Słońce wciąż wygląda tak samo z moich tylnych drzwi.
Girl, I never knew before
I nie musisz mi mówić tych wszystkich zwariowanych rzeczy.
Ciągle mi powtarzasz, że mogę być twoim wrogiem.
The truth is so far away
Pchasz dalej, kopiesz głębiej.
Z ładną twarzą
W dniu, w którym Twoja niewinność umarła
Pozwoliłaś, by mnie zgniło.
Mówisz mi, że mogę być twoim wrogiem.
That bloody Sunday
Mówisz mi, że mogę być twoim wrogiem.
Pchasz dalej, kopiesz głębiej.
Z ładną twarzą
I nie musisz mi mówić tych wszystkich zwariowanych rzeczy.
Ciągle mi powtarzasz, że mogę być twoim wrogiem.
The truth is so far away
Pchasz dalej, kopiesz głębiej.
Z ładną twarzą
W dniu, w którym Twoja niewinność umarła
Pozwoliłaś, by mnie zgniło.
That bloody Sunday, that bloody Sunday
Ciągle mi powtarzasz, że mogę być twoim wrogiem.
The truth is so far away
Pchasz dalej, kopiesz głębiej.
Ciągle mi powtarzasz, że mogę być twoim wrogiem.
The truth is so far away
Pchasz dalej, kopiesz głębiej.
Another bloody Sunday
Kolejna oparzenie słoneczne na mojej skórze
Kolejna lekcja, którą zaczynam