Saving Abel — Miss America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss America", wykonawca: Saving Abel.
Tekst piosenki
Hello mother, it’s been long
I’m still here fighting, be proud of your son
My friends are dying
And I just wanna come home
The stars are under a different sky
Your prayers must be working 'cause I’m still alive
This place is so cold
And I just wanna come home
I’m fighting, I’m bleeding
I know what’s coming but I’m still breathing
Not giving up, not losing love
Not running away, I’m not afraid
I’m Miss America, my Miss America
When does the fighting end?
Where does the freedom begin?
Hey there, love, how have the kids been?
Wish I could be there to tuck them in But freedom is calling
While your tears are falling
I’ve seen lines broke in two
Through these eyes red white and blue
I know why I’m here
Still I just wanna go home
I’m fighting, I’m bleeding
I know what’s coming but I’m still breathing
Not giving up, not losing love
Not running away, I’m not afraid
I’m Miss America, my Miss America
When does the fighting end?
Where does the freedom begin? Oh My hair stands on its end
Chilling thoughts as I defend
Running for cover, take cover, my brother
To die another day as that man I yet waste
Hey there, son, it’s your time to go
I’m so proud more than you’ll know
But freedom ain’t free
And now you’re just like me, yeah
I’m fighting, I’m bleeding
I know what’s coming but I’m still breathing
Not giving up, not losing love
Not running away, I’m not afraid
I’m Miss America, my Miss America
When does the fighting end?
Where does the freedom begin? Whoa
Where does the freedom begin? Whoa
I’m Miss America, my Miss America
When does the fighting end?
Where does the freedom begin?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć mamo, dawno się nie widzieliśmy.
Jestem tu i walczę, bądź dumny ze swojego syna.
Moi przyjaciele umierają.
And I just wanna come home
Gwiazdy są pod innym niebem
Twoje modlitwy muszą działać, bo wciąż żyję.
To miejsce jest takie zimne.
And I just wanna come home
I 'm fighting, I' m bleeding
I know what 's coming but I' m still breathing
Not giving up, not losing love
Nie uciekam, nie boję się
Jestem Miss America, Moja Miss America
Kiedy skończy się walka?
Gdzie zaczyna się wolność?
Cześć, kochanie, jak tam dzieci?
Szkoda, że nie mogę ich otulać, ale wolność wzywa.
While your tears are falling
Widziałem, jak linie pękają w dwóch miejscach.
Through these eyes red white and blue
Wiem, dlaczego tu jestem.
/ Align = "left" /
I 'm fighting, I' m bleeding
I know what 's coming but I' m still breathing
Not giving up, not losing love
Nie uciekam, nie boję się
Jestem Miss America, Moja Miss America
Kiedy skończy się walka?
Gdzie zaczyna się wolność? Oh My hair stands on its end
Chilling thoughts as I defend
Kryj się, bracie.
To die another day as that man I yet waste
Hej, synu, czas na Ciebie.
Jestem dumny bardziej niż myślisz.
But freedom ain ' t free
A teraz jesteś taki jak ja.
I 'm fighting, I' m bleeding
I know what 's coming but I' m still breathing
Not giving up, not losing love
Nie uciekam, nie boję się
Jestem Miss America, Moja Miss America
Kiedy skończy się walka?
Gdzie zaczyna się wolność? Whoa
Gdzie zaczyna się wolność? Whoa
Jestem Miss America, Moja Miss America
Kiedy skończy się walka?
Gdzie zaczyna się wolność?