Saving Grace — Descent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Descent", wykonawca: Saving Grace.
Tekst piosenki
Clinging to the edge of my sanity
and I’m about to lose my grip.
3285 taking it’s toll on my life.
Who is this man that stares back from the mirror?
Is this beast my own creation?
As the final grain of sand drops free from the hourglass, I’ve lost sight.
I’m looking away.
I’m not the same.
I’m not the boy who wrote those words.
Can’t shake the shame;
with my head in my hands is there anything worse than forgetting your ways?
Than forgetting those nights and forgetting those days?
I am to blame.
I’m looking away.
I’m walking away.
Tearing from the inside.
Hearing voices,
seeing signs.
Trying to find the answers.
Losing ground, I’ve lost my mind.
I could never imagine;
I could never perceive how this ending would come.
Always figured that something;
always figured that someone would tell me I’m done,
but the fighting has killed me,
and the fire within me has stifled and died.
Now they’re looking within me and they’re looking right through me,
exposing this lie.
Tearing from the inside.
Hearing voices,
seeing signs.
Trying to find the answers.
Losing ground, I’ve lost my mind.
I’ve become the downside.
Everything we once built I’ve destroyed.
I am one with suicide…
stumbling through this endless void.
I am the apocalypse!
I am the apocalypse!
Betrayal on my lips.
«Walking alone through this abyss,
my purpose remains clear… "
Freedom.
I walk free.
Walking free from the chains of a dead man.
I walk free.
Walking free from the chains of a dead man.
I walk free.
Walking free from the chains of a dead man.
I walk free.
I walk free from these chains.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymając się krawędzi mej poczytalności
zaraz stracę przyczepność.
/ Align = "center" / 3,2285
Kim jest ten człowiek, który patrzy w lustro?
Czy ta bestia to moje dzieło?
Gdy ostatnie ziarno piasku opada z klepsydry, tracę wzrok.
Odwracam wzrok.
Nie jestem taka sama.
To nie ja napisałem te słowa.
Can ' t shake the shame;
z głową w rękach czy jest coś gorszego od zapominania o swoich zwyczajach?
Niż zapomnieć o tych nocach i tamtych dniach?
To moja wina.
Odwracam wzrok.
Odchodzę.
Rozrywa się od środka.
Głosy przeciw:,
widzę znaki.
Próbuję znaleźć odpowiedzi.
Tracąc grunt, postradałem zmysły.
Nigdy bym sobie nie wyobrażał.;
Nigdy nie wyobrażałem sobie, jak to się skończy.
Zawsze myślałem, że coś;
zawsze myślałem, że ktoś mi powie, że skończyłem.,
ale walka mnie zabiła.,
a ogień we mnie stłumił się i umarł.
Teraz patrzą we mnie i patrzą na mnie,
ujawnienie tego kłamstwa.
Rozrywa się od środka.
Głosy przeciw:,
widzę znaki.
Próbuję znaleźć odpowiedzi.
Tracąc grunt, postradałem zmysły.
Stałem się minusem.
Wszystko, co kiedyś zbudowaliśmy, zniszczyłem.
I am one with suicide…
potykając się przez tę niekończącą się pustkę.
Jestem apokalipsą!
Jestem apokalipsą!
Zdrada na moich ustach.
"Walking alone through this abyss,
mój cel pozostaje jasny.… "
Wolność.
Jestem wolny.
Uwalniam się z łańcuchów trupa.
Jestem wolny.
Uwalniam się z łańcuchów trupa.
Jestem wolny.
Uwalniam się z łańcuchów trupa.
Jestem wolny.
Uwolnię się od tych łańcuchów.