Saving Grace — In Your Own Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Your Own Hands", wykonawca: Saving Grace.
Tekst piosenki
You were told there was no hope for you and you believed it.
Raped day after day by a world that knows little of compassion.
And you conceived its bastard child. Now inside the sickness grows.
It swells and pressure builds. You know it hurts you but you can’t quite figure
out why.
So instinctively you drown it in poison.
(But that glamour is temporary and eventually the cracks begin to show.
You scramble grabbing whatever you can find and hold onto it Until it breaks for the pressure. This cycle repeats…)
Until there’s nothing left and you seem to think that there’s but one way out.
Such a shame. Such a waste of life. Such a selfish choice.
In your own hands my heart bleeds for your soul.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziano ci, że nie ma dla ciebie nadziei i w to uwierzyłeś.
Gwałcony dzień po dniu przez świat, który niewiele wie o współczuciu.
I począłeś jego bękarta. Teraz wewnątrz choroby rośnie.
Pęcznieje i rośnie ciśnienie. Wiesz, że to cię boli, ale nie możesz tego pojąć.
dlaczego?
Więc instynktownie topisz go w truciźnie.
(Ale ten blask jest tymczasowy i w końcu pęknięcia zaczynają się pokazywać.
Łapiesz wszystko, co znajdziesz i trzymasz, aż pęknie na ciśnienie. Cykl ten powtarza się…)
Dopóki nic nie zostanie I wydaje ci się, że jest tylko jedno wyjście.
Jaka szkoda. Co za strata życia. Taki samolubny wybór.
W twoich rękach moje serce krwawi za twoją duszę.