Saving Grace — Like a Trainwreck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like a Trainwreck", wykonawca: Saving Grace.
Tekst piosenki
With your sights aimed squarely at your two left feet,
and your feet headed straight for your mouth;
you run in ever decreasing circles of self defeat.
Intent on keeping your eyes glazed over
and your head filled with lies.
The truth is screaming at you,
The truth is screaming at you,
but the hedonistic hum of the west is all-consuming.
It matches your frequency with the brownest of notes
while you medicate and masticate your way through life.
Beauty passes beneath your nose unnoticed,
for the beholders eyes
were torn from their sockets long ago.
Beauty passes beneath your nose unnoticed,
for the beholders eyes
were torn from their sockets long ago.
EGH!
On your quest for self-gratification,
I’ve seen you turn a blind eye
and drown out the voice of truth so many times,
that I wonder if you even really want to be saved.
But I can’t leave you here to die.
I can’t just leave you here to bleed.
But I can’t leave you here to die.
I can’t just leave you here to bleed.
Here to bleed.
Here to die.
Here to bleed.
Here to die.
With your sights aimed squarely at your two left feet,
and your feet headed straight for your mouth;
you run in ever decreasing circles of self defeat.
Intent on keeping your eyes glazed over
and your head filled with lies.
The truth is screaming at you,
The truth is screaming at you,
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
i twoje stopy zmierzają prosto do Twoich ust;
biegasz w coraz słabszych kręgach własnej porażki.
/ Align = "left" /
a twoja głowa wypełniona kłamstwami.
Prawda krzyczy na Ciebie,
Prawda krzyczy na Ciebie,
ale hedonistyczny szum Zachodu jest wszechogarniający.
Pasuje do Twojej częstotliwości z najmniejszą nutą
podczas gdy ty leczysz i mastyksujesz swoją drogę przez życie.
Piękno przechodzi pod twoim nosem niezauważone,
for the beholders eyes
dawno temu wyrwano ich z oczodołów.
Piękno przechodzi pod twoim nosem niezauważone,
for the beholders eyes
dawno temu wyrwano ich z oczodołów.
EGH!
W poszukiwaniu samozadowolenia,
Widziałem, jak przymykasz Oczy.
i zagłuszyć głos prawdy tak wiele razy,
zastanawiam się, czy naprawdę chcesz być zbawiony.
Ale nie mogę cię tu zostawić na śmierć.
Nie mogę cię tu zostawić, żebyś krwawił.
Ale nie mogę cię tu zostawić na śmierć.
Nie mogę cię tu zostawić, żebyś krwawił.
Tu krwawić.
Tu umrzeć.
Tu krwawić.
Tu umrzeć.
/ Align = "left" / ,
i twoje stopy zmierzają prosto do Twoich ust;
biegasz w coraz słabszych kręgach własnej porażki.
/ Align = "left" /
a twoja głowa wypełniona kłamstwami.
Prawda krzyczy na Ciebie,
Prawda krzyczy na Ciebie,