Saving Grace — Revelation 6 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revelation 6", wykonawca: Saving Grace.
Tekst piosenki
Rrreeehhh!
Yeyah!
A VOICE LIKE THUNDER SPOKE
«Come!» and one by dreadful one,
the four riders arise
each bearing his own disaster.
Stephanos!
The crown and the bow bent on bloody conquest
taking the triumphs allowed
by the Hand of He in power.
OOOHHHH!
The taker and his sword;
tranquility slaughtered.
The corpses pile high neath his unbloodied blade.
Folding history upon the present,
unleashing our lust for battle…
upon ourselves.
The hand and the scales renders the people
incapable of filling their needs.
Drowning in your oil and wine…
and at the beckoning
of the fourth creature,
with Pestilence upon his back,
the pale horse came forth
and Hades followed in his wake.
and HADES followed in his wake.
They were given power over a fourth of the earth
to kill by sword famine and plague,
and by the beasts of the earth.
Blech!
Here is the aftermath…
each one begets the next.
This is no trivial judgment.
RRAAAWWW!
This the beginning of the end
and thus
the Great Tribulation has begun.
This the beginning of the end
and thus
the Great Tribulation has begun.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rrreeehhh!
Yeyah!
A VOICE LIKE THUNDER SPEAKES
"Chodź!"i jeden po drugim,
The four riders arise
każdy z nich poniósł własną klęskę.
Stephanos!
The crown and the bow bent on bloody conquest
zwycięstwa w zawodach
z ręki u władzy.
OOOHHHH!
The taker and his sword;
"tranquility"
Ciała stos wysoko przy jego niezbrukowanym ostrzu.
Folding history upon the present,
unleashing our lust for battle…
na nas samych.
The hand and the scales renders the people
niezdolni do zaspokojenia swoich potrzeb.
/ Align = "left" / …
i na zawołanie
czwartego stworzenia,
z zarazą na plecach,
the pale horse came forth
a za nim podążał Hades.
a za nim podążał HADES.
Otrzymali władzę nad czwartą częścią ziemi.
zabić mieczem głód i zarazę,
i przez ziemskie bestie.
Blech!
Oto następstwo…
każdy rodzi następnego.
To nie jest błahy osąd.
RRAAAWWW!
To początek końca
a zatem
rozpoczął się wielki ucisk.
To początek końca
a zatem
rozpoczął się wielki ucisk.