Saving Grace — The Banks of the Otara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Banks of the Otara", wykonawca: Saving Grace.
Tekst piosenki
Spilled into recollections
encompassed by sound.
Cut off…
cut off and waiting.
cut off and waiting.
12 Years spent unconscious to my own grief.
Pushed forward and owned by my own weaknesses.
«I've done everything I can to push this away and forget it ever happened.»
I’ve put these things below me.
Attempting to heal through silence.
I’ve put these things below me.
Attempting to heal through silence.
Or something.
Or nothing.
Or whatever.
Warm blood.
Deep breaths.
You gave this noise to me.
Warm blood.
Deep breaths.
You gave this noise to me.
Warm blood.
Deep breaths.
You gave this noise to me.
Warm blood.
Deep breaths.
You gave this noise to me.
And I never thanked you because I never knew.
And I never once said what you meant.
Or that I loved you.
That I miss you.
And I never thanked you.
I never thanked you,
but I wish you were here to see this.
But I wish you were here with me.
but I wish you were here to see this.
But I wish you were here with me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
Cut off…
odciąć i czekać.
odciąć i czekać.
12 lat spędziłem nieprzytomny na własnym żalu.
Popychany do przodu i posiadany przez moje własne słabości.
"Zrobiłem wszystko, co mogłem, by to odepchnąć i zapomnieć o tym, co się stało.»
Położyłem to pod sobą.
Próba uzdrowienia przez milczenie.
Położyłem to pod sobą.
Próba uzdrowienia przez milczenie.
Albo coś.
Albo nic.
Czy cokolwiek.
Ciepła krew.
Oddychaj głęboko.
Dałeś mi ten dźwięk.
Ciepła krew.
Oddychaj głęboko.
Dałeś mi ten dźwięk.
Ciepła krew.
Oddychaj głęboko.
Dałeś mi ten dźwięk.
Ciepła krew.
Oddychaj głęboko.
Dałeś mi ten dźwięk.
I nigdy Ci nie podziękowałam, bo nigdy nie wiedziałam.
I nigdy nie powiedziałem, co masz na myśli.
Albo że cię kocham.
Że za tobą tęsknię.
I nigdy Ci nie podziękowałem.
Nigdy Ci nie podziękowałem.,
ale chciałbym, żebyś to zobaczyła.
Ale szkoda, że cię tu nie ma.
ale chciałbym, żebyś to zobaczyła.
Ale szkoda, że cię tu nie ma.