Saving Grace — U Becoming You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "U Becoming You", wykonawca: Saving Grace.
Tekst piosenki
In a time where fitting in is such a crucial part of existence,
Self compromise hits an all time high and self-respect, self-awareness has died.
Why? Where has integrity gone? Where has acceptance gone?
Is individuality not beautiful? (Just another pretty face in the heaving sea of bodies)
Not you. Not even human. Just another mindless drone walking the path of submission.
Your eyes glazed over and your mind numbed by years of sedation / submission.
I know that somewhere down there beneath that facade lies a neglected human
being.
Just begging to see the light of day. Just begging to know the love of self.
Bring that beautiful complexity to the world. Give it a new lease on life.
Burn the guidelines. Burn the pin-ups. Be yourself. Not what they want you to be.
Ignore their expectations. Ignore the lies they tell you. Ignore your
self-rejection.
Ignore them. Be yourself. Not what they want you to be. Be who you are.
Know who you are. Just be yourself.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W czasach, gdy dopasowanie się jest tak ważną częścią istnienia,
Kompromis SELF hits an all time high and self-respect, sam-awareness has died.
Dlaczego? Gdzie się podziała uczciwość? Gdzie się podziała akceptacja?
Czyż indywidualność nie jest piękna? (Just another pretty face in the heaving sea of bodies)
Nie ty. Nawet nie człowiek. Kolejny bezmyślny dron kroczący ścieżką uległości.
Twoje oczy oszklone, a twój umysł odrętwiały przez lata sedacji / uległości.
Wiem, że gdzieś pod tą fasadą leży zaniedbany człowiek.
bycie.
Błagałem, żeby ujrzeć światło dzienne. Chcę tylko poznać miłość samego siebie.
Przynieście światu tę piękną złożoność. Daj mu nowe życie.
Spal wytyczne. Spal pin-upy. Bądź sobą. Nie tym, kim chcą, żebyś był.
Zignoruj ich oczekiwania. Ignoruj ich kłamstwa. Ignoruj
odrzucenie siebie.
Zignoruj ich. Bądź sobą. Nie tym, kim chcą, żebyś był. Bądź tym, kim jesteś.
Wiedz, kim jesteś. Bądź sobą.