Saving Jane — Girl Next Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl Next Door", wykonawca: Saving Jane.
Tekst piosenki
Small town homecoming queen
Shes the star in this scene
Theres no way to deny shes lovely
Perfect skin perfect hair
Perfumed hearts everywhere
Tell myself that inside shes ugly
Maybe I’m just jealous
I can’t help but hate her
Secretly I wonder if my boyfriend wants to date her
She is the prom queen I’m in the marching band
She is a cheerleader I’m sittin in the stands
She gets the top bunk I’m sleepin on the floor
Shes Miss America and I’m just the girl next door
Senior class president
She must be heaven sent
She was never the last one standing
A backseat d’ebutant
Everything that you want
Never to harsh or too demanding
Maybe I’ll admit it
I’m a little bitter
Everybody loves her but I just wanna hit her
She is the prom queen I’m in the marching band
She is a cheerleader I’m sittin in the stands
She gets the top bunk I’m sleepin on the floor
Shes Miss America and I’m just the girl next door
Oh and I’m just the girl next door
I don’t know why I’m feelin' sorry for myself
I spend all my time wishin' that I was someone else
She is the prom queen I’m in the marching band
She is a cheerleader I’m sittin in the stands
I get a little bit she gets a little more
Shes Miss America… she’s Miss America
I’m just the girl next door…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Small town homecoming queen
Jest gwiazdą w tej scenie.
Nie można zaprzeczyć, że jest urocza.
Perfect skin perfect hair
Perfumowane serca wszędzie
Wmawiam sobie, że w środku jest brzydka.
Może jestem zazdrosna.
Nic na to nie poradzę, ale nienawidzę jej.
W tajemnicy zastanawiam się, czy mój chłopak chce się z nią umówić.
Ona jest królową balu. jestem w orkiestrze marszowej.
Ona jest cheerleaderką. siedzę na trybunach.
She gets the top pryk I ' m sleepin on the floor
Tęskni za Ameryką, a ja jestem tylko dziewczyną z sąsiedztwa.
Senior class president
Musi być zesłana z nieba.
Nigdy nie była ostatnia.
A backseat d ' adiutant
Everything that you want
Nigdy zbyt surowy lub zbyt wymagający
Może się przyznam.
Jestem trochę zgorzkniały.
Wszyscy ją kochają, ale ja chcę ją uderzyć.
Ona jest królową balu. jestem w orkiestrze marszowej.
Ona jest cheerleaderką. siedzę na trybunach.
She gets the top pryk I ' m sleepin on the floor
Tęskni za Ameryką, a ja jestem tylko dziewczyną z sąsiedztwa.
Oh and I ' m just the girl next door
I don 't know why I' m feelin ' sorrow for myself
I spend all my time wishin ' that I was someone else
Ona jest królową balu. jestem w orkiestrze marszowej.
Ona jest cheerleaderką. siedzę na trybunach.
I get a little bit she gets a little more
Jest Miss Ameryki ... jest Miss Ameryki
"I' m just the girl next door"…