Saving Jane — What I Didn't Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What I Didn't Say", wykonawca: Saving Jane.
Tekst piosenki
Secrets told in the pictures on your skin
Hours fade into days that never end
I see myself reflected in your eyes
And I hate the way I’m wearing all these lies
So I let you go And I watch you leave
And I hold my breath
So you don’t hear me scream
When you walk away
But the words are only in my head
It’s not what I said
It’s what I didn’t say
Is she everything you wanted her to be?
Yeah, I bet she never breaks your heart like me So it’s one more night I cover up with you
And I hate myself for what I didn’t do So I let you go And I watch you leave
And I hold my breath
So you don’t hear me scream
When you walk away
But the words are only in my head
It’s not what I said
It’s what I didn’t say
Should’ve known better
Now all I have left is a permanant stain
The only part of you I get to keep forever
To prove I lived this pain
Maybe I was never as smart as I thought
Maybe we can never be as good as we want
Maybe you just didn’t need me enough
Maybe we’re too clever to be falling in love like this
Like this
Secrets told in the silence of my sin
And I’m the one who loses in the end
So I let you go And I watch you leave
And I hold my breath
So you don’t hear me scream
When you walk away
But the words are only in my head
It’s not what I said
It’s what I didn’t say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sekrety wyjawione na zdjęciach na twojej skórze
Godziny przemijają w dni, które nigdy się nie kończą.
Widzę swoje odbicie w twoich oczach
I nienawidzę sposobu, w jaki noszę te wszystkie kłamstwa.
Więc pozwoliłem ci odejść i patrzyłem, jak odchodzisz.
I wstrzymuję oddech
So you don ' t hear me scream
When you walk away
Ale słowa są tylko w mojej głowie.
Tego nie powiedziałem.
Tego nie powiedziałem.
Jest taka, jaką chciałeś, żeby była?
Założę się, że nigdy nie łamie ci serca tak jak ja, więc jest jeszcze jedna noc, w której się z Tobą kryję.
I nienawidzę siebie za to, czego nie zrobiłem, więc pozwoliłem ci odejść i patrzyłem, jak odchodzisz.
I wstrzymuję oddech
So you don ' t hear me scream
When you walk away
Ale słowa są tylko w mojej głowie.
Tego nie powiedziałem.
Tego nie powiedziałem.
Should ' ve known better
Teraz została mi tylko stała plama.
Jedyna część ciebie, którą mogę zatrzymać na zawsze.
By udowodnić, że przeżyłem ten ból.
Może nigdy nie byłem tak mądry, jak myślałem.
Może nigdy nie będziemy tak dobrzy, jak chcemy.
Może po prostu nie potrzebowałeś mnie wystarczająco
Może jesteśmy zbyt sprytni, by się tak zakochiwać.
O tak.
Secrets told in the silence of my sin
And I ' m the one who loses in the end
Więc pozwoliłem ci odejść i patrzyłem, jak odchodzisz.
I wstrzymuję oddech
So you don ' t hear me scream
When you walk away
Ale słowa są tylko w mojej głowie.
Tego nie powiedziałem.
Tego nie powiedziałem.