Saviour — Awoken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Awoken", wykonawca: Saviour.
Tekst piosenki
We’re all just pissed off sons of bitches
With the wrong attitude, spitting and tripping
Listen kids we’ve got a lot to learn
Listen up, listen
Redeem the wealth of your creation
Rediscover inspiration
Redeem the wealth of your creation
And rediscover hope
The party’s just begun
A rediscovered confidence
To let nothing deflate me Owing all to a single precept
An old man once told me Have fun while we’re still young
Now letting go of everything I despised
To sweeten the bitterness
The thoughts when I realised
Have fun while we’re still young
And maybe only on the inside
As our ageing skin conceals the boy within
But it doesn’t matter unless you make it matter
This life is what you make it For the day will come
Judgment day will come
I will return triumphant
Judgment day will come
We will return triumphant
You keep acting the part, just be yourself for fuck sake
Recognize there’s no better time to let it go Making holes with a dagger to my chest
To drain the emptiness
The feeling when I realised
Have fun while we’re still young
Forever on the inside
Time will never age us For we are young
Forever on the inside
Until judgment day comes
We will return triumphant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy jesteśmy wkurzeni, sukinsyny.
Z niewłaściwym nastawieniem, plując i potykając się
Słuchajcie dzieci, musimy się jeszcze wiele nauczyć.
Słuchajcie, słuchajcie.
/ Align = "left" /
Ponowne odkrycie inspiracji
/ Align = "left" /
I odkryć na nowo nadzieję
The party ' s just begun
A rediscovered confidence
By nic nie spłynęło ze mnie z powodu jednej zasady.
Staruszek powiedział mi kiedyś, że baw się dobrze, póki jesteśmy jeszcze młodzi.
Teraz odpuszczam sobie wszystko, czym gardziłem.
By osłodzić gorycz
The thoughts when I realized
Baw się dobrze, póki jesteśmy młodzi.
I może tylko w środku
Jak nasza starzejąca się skóra ukrywa chłopca w sobie
Ale to nie ma znaczenia, chyba że sprawisz, że będzie miało znaczenie.
This life is what you make it For the day will come
Nadejdzie dzień sądu.
Wrócę triumfalnie
Nadejdzie dzień sądu.
We will return triumphant
Zachowuj się tak, po prostu bądź sobą, do kurwy nędzy.
/ Align = "left" /
To drain the emptiness
The feeling when I realized
Baw się dobrze, póki jesteśmy młodzi.
Forever on the inside
Czas nigdy nas nie zestarzeje, bo jesteśmy młodzi.
Forever on the inside
Until judgment day comes
We will return triumphant