Saviour — Dissipate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dissipate", wykonawca: Saviour.
Tekst piosenki
Looking back to the thought
To think we called this home
Reminiscent bitter sweet memories
I watched them dissipate
Through my finger tips
I felt so helpless
Turn your back for it wouldn’t be the first time
Your heart changes with season
I’ll be fine on my own
I wish forgetting was a little bit easier
Your shadow looms on me
Bide your time to make your mind
While I quietly die
The sky is bright
But your shadow seems to darken my days
While I quietly die
The sweetest dream, turns into a nightmare
A deep incision to my affliction
Say it wasn’t real to make this easier
Say it’s all just a fucking dream to make this easier
This chapter comes to conclusion
A brand new page, a brand new day
For now I know, now I know
I’m never coming home
Fuck the memories
That use to be the air that I breathe
Now it’s choking me
Looking back in my head just makes me think fuck
Now it’s choking me
I’ll watch you fucking dissolve
Today I shake your shadow
I’ll watch you wither away to nothing
I’ll watch you wither away, I watch you wither
I’m never coming home, never coming home
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Looking back to the thought"
To think we called this home
Reminiscent bitter sweet memories
Patrzyłem, jak się rozpraszają.
Through my finger tips
Czułam się taka bezradna.
"Turn your back for it wouldn 't be the first time"
Twoje serce zmienia się wraz z sezonem
Poradzę sobie sama.
Chciałbym, żeby zapomnienie było trochę łatwiejsze.
Twój cień zbliża się do mnie.
/ Align = "left" /
While I quietly die
Niebo jest jasne
Ale twój cień wydaje się przyciemniać moje dni
While I quietly die
Najsłodszy sen zamienia się w koszmar.
Głębokie nacięcie na moją przypadłość
Powiedz, że to nie było prawdziwe.
Say it ' s just a fucking dream to make this easier
Niniejszy rozdział kończy
A brand new page, a brand new day
For now I know, now I know
I ' m never coming home
"Fuck the memories"
That use to be the air that I breathe
Teraz mnie dusi.
Patrząc wstecz w mojej głowie, myślę, że kurwa
Teraz mnie dusi.
Będę patrzył, jak się rozpierdalasz.
Dziś potrząsam Twoim cieniem
Będę patrzył, jak usychasz do niczego.
* I ' ll watch you wither away, I watch you wither *
I ' m never coming home, never coming home