Savoy Brown — When I Was A Young Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Was A Young Boy", wykonawca: Savoy Brown.
Tekst piosenki
when i was a young boy
advice i would scorn
now i’m gettin' a little older
i know i got a lot to learn
yesterday’s illusions are tomorrow’s smiles
i’ll look back and laugh
baby, sometimes, in a while
(repeat twice)
and it always seems the same
and who knows what to blame
if i knew then what i know now
the mistakes i wouldn’t have made…
but you can’t get a sneak preview
over what you’re gonna go through
and you have to rely on your body and mind
to see the light from shade
life’s the same, but time does change
perspective of your view
you’re lookin' for a mystery
but you can’t find a clue
some say a man makes his life
some say that it’s fate
but when you find out what to do ohhh, sometimes it’s too late…
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedy byłem małym chłopcem
rada, którą bym wzgardził
now i 'm gettin' a little older
i know i got a lot to learn
wczorajsze złudzenia są jutrzejszym uśmiechem
spojrzę za siebie i będę się śmiał.
baby, sometimes, in a while
(powtórz dwa razy)
i zawsze wydaje się to samo
i kto wie, co winić
if I knew then what i know now
błędy, których bym nie popełnił…
/ align = "left" /
przez co przechodzisz
i musisz polegać na swoim ciele i umyśle.
by ujrzeć światło z cienia
życie jest takie samo, ale czas się zmienia.
perspektywa widzenia
you 're lookin' for a mystery
/ align = "left" /
niektórzy mówią, że człowiek tworzy swoje życie.
niektórzy mówią, że to przeznaczenie.
ale kiedy dowiadujesz się co robić ohhh, czasami jest za późno…