Saxon — The Devil's Footprint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Devil's Footprint", wykonawca: Saxon.
Tekst piosenki
Twas in the year of our Lord 1855
The snow lay thick far and wide
Over rooftops through the fields
Did Satan leave his mark?
Something evil passed thy way
Twas a creature of the dark
Send him back from whence he came
There rose up the hew and cry
Protect thy self from fear and pain
The Devils footprint comes again
All was still no sound was heard
The snow was crisp and white
Something walked across the land
Until the morning light
Over rooftops through the fields
What made this cloven path
No one knew what beast it was
That left this ghostly track
Lock your doors and shutters tight
There’s demons riding out tonight
Sent from hell to test your faith
Pray to God to keep you safe
From the Devils footprints
From the Devils footprints
In the morn' the hoof prints clear
Over valley town and weir
Twas no human made this mark
Something evil in the dark
Gather sword and shot they cry
Kill the beast and send it nigh
Back to hell from whence it came
Never tread this path again
Lock your doors and shutters tight
There’s demons riding out tonight
Sent from hell to test your faith
Pray to God to keep you safe
From the Devils footprints
From the Devils footprints
See the Devil riding out tonight
Over rooftops till the morning light
Bring your sword and send him back to hell
Cast him forth to where the demons dwell
They searched till dusk found not a thing
No one knows what night will bring
Could it be the hounds from hell
Satan’s work? No one can tell
Listen careful in the night
Keep the children out of sight
Save their souls repent thy sin
The beast will come when night begins
Lock your doors and shutters tight
Demons riding out tonight
Sent from hell to test your faith
Pray to God to keep you safe
Lock your doors and shutters tight
Demons riding out tonight
Sent from hell to test your faith
Pray to God to keep you safe
From the Devils footprints
From the Devils footprints
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twas w Roku Pańskim 1855
Śnieg leżał gęsto daleko i szeroko
Over rooftops through the fields
Czy Szatan zostawił swój ślad?
Something evil passed thy way
Twas a creature of the dark
Odeślij go stamtąd, skąd przyszedł.
There rose up the hew and cry
Chroń siebie przed strachem i bólem
The Devils footprint comes again
/ Align = "left" /
Śnieg był ostry i biały
Something walked across the land
Until the morning light
Over rooftops through the fields
What made this paven path
Nikt nie wiedział, co to za bestia.
/ Align = "left" /
Szczelnie zamykaj drzwi i żaluzje
Demony wyjeżdżają dziś wieczorem.
Zesłany z piekła, by sprawdzić twoją wiarę.
Módl się do Boga, by cię chronić.
From The Devils footprints
From The Devils footprints
O poranku kopyta są czyste.
Nad valley town i weir
Żaden człowiek nie zrobił tego znaku.
Something evil in the dark
/ Align = "left" /
Kill the beast and send it nigh
Back to hell from whence it came
Never tread this path again
Szczelnie zamykaj drzwi i żaluzje
Demony wyjeżdżają dziś wieczorem.
Zesłany z piekła, by sprawdzić twoją wiarę.
Módl się do Boga, by cię chronić.
From The Devils footprints
From The Devils footprints
See the Devil riding out tonight
Over rooftops till the morning light
Przynieś swój miecz i odeślij go do piekła.
Wyrzuć go tam, gdzie mieszkają demony.
Szukali do zmierzchu i nic nie znaleźli.
Nikt nie wie, co przyniesie noc.
Could it be the hounds from hell
Dzieło szatana? No one can tell
Słuchaj uważnie w nocy.
Przechowywać dzieci w miejscu niewidocznym lub niedostępnym dla dzieci.
Zbaw ich dusze, żałuj za grzechy.
Bestia przyjdzie, gdy zacznie się noc.
Szczelnie zamykaj drzwi i żaluzje
Demons riding out tonight
Zesłany z piekła, by sprawdzić twoją wiarę.
Módl się do Boga, by cię chronić.
Szczelnie zamykaj drzwi i żaluzje
Demons riding out tonight
Zesłany z piekła, by sprawdzić twoją wiarę.
Módl się do Boga, by cię chronić.
From The Devils footprints
From The Devils footprints