Say Anything — Night's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night's Song", wykonawca: Say Anything.
Tekst piosenki
Stumble on to the pavement; they’re strapped tight to bed
They’ve got a fetish for sheep, straitjacket sheets
But I’ve got Randy Newman in my head
This is no corn-fed day, it’s gloomy, blue, and cold
So let the muggings occur, I feel secure
They say that I’m peculiar
But oh I don’t know, I don’t care
I’ll be waiting for you there
Crave this chill, bathe in black
All the ghouls and fiends attack
Knees go weak, and I swoon, underneath the pallid moon
Praise the night, and praise the night
The only time I feel alright
Under the sun gods stare, I wince and blossom hives
Counting the fractions of day, rotting away
As businessmen just drink away their eyes
But when the stars once shy, come bloom and blanket earth
I feel beloved and blessed, quite Byron-esque
The need to just get off my chest that, oh I don’t know I don’t care
I’ll be waiting for you there
Crave this chill, bathe in black
All the ghouls and fiends attack
Eyes erupt, and I swoon, underneath the pallid moon
Praise the night, and praise the night
The only time I feel alright
I don’t know I don’t care
I’ll be waiting for you there
Crave this chill, bathe in black
All the ghouls and fiends attack
Head combusts, and I swoon, underneath the pallid moon
Praise the night, and praise the night
The only time I feel alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Mają Fetysz do owiec, kaftan bezpieczeństwa
Ale mam Randy ' ego Newmana w głowie.
To nie jest dzień karmiony kukurydzą, jest ponury, niebieski i zimny
Więc niech dojdzie do napadów, czuję się bezpiecznie.
Mówią, że jestem osobliwy.
But oh I don 't know, I don' t care
Będę tam na ciebie czekał.
Pożądaj tego chłodu, kąpaj się w czerni
Wszystkie upiory i potwory atakują
Kolana słabną, a ja mdleję, pod bladym księżycem
Praise the night, and praise the night
The only time I feel alright
Pod słońcem bogowie patrzą, wiję się i Kwitnę ule
Licz ułamki dnia, gnijąc
Jak biznesmeni po prostu pić ich oczy
Ale kiedy Gwiazdy raz nieśmiały, rozkwitają i kocują ziemię
Czuję się kochana i błogosławiona, całkiem Byron-esque
* Nie wiem, nie obchodzi mnie to. *
Będę tam na ciebie czekał.
Pożądaj tego chłodu, kąpaj się w czerni
Wszystkie upiory i potwory atakują
Oczy wybuchają, a ja mdleję, pod bladym księżycem
Praise the night, and praise the night
The only time I feel alright
I don 't know I don' t care
Będę tam na ciebie czekał.
Pożądaj tego chłodu, kąpaj się w czerni
Wszystkie upiory i potwory atakują
Głowa pęka, a ja mdleję, pod bladym księżycem
Praise the night, and praise the night
The only time I feel alright