Say Anything — Resounding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resounding", wykonawca: Say Anything.
Tekst piosenki
If I could take one thing back I would write
The perfect song for you
You would have never left
And if the chords progress
The way I mapped them out
They will wipe your tears away
And all your doubts
Cause it’s always been for you
Every mountain scaled for you
And every single day I’m falling down
I never want to say you’re mine right now
A tear rolls down your cheek
And hits the ground
I’m falling down (Lets go)
You sit alone inside your room and rust
You give your trust to those who don’t deserve your trust
You put yourself through hell
As you sweat pound for pound
But as the drama fades
Tell me what will resound
Its always been for you
I sing every song for you
And every single day I’m falling down
I never want to say you’re mine right now
A tear rolls down your cheek
And hits the ground
I’m falling down…
I’m falling down
Could you stay forever and a day
Together come what may
If only I could say what I’m thinking baby
And every single day I’m falling down
I never want to say you’re mine right now
A tear rolls down your cheek
And hits the ground
I’m falling down
And every single day I’m falling down
I never want to say you’re mine right now
If only I could finally face the truth
I have always loved you
loved you…
Loved you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł cofnąć choć jedną rzecz, napisałbym
"The perfect song for you"
Nigdy byś nie odszedł.
I jeśli akordy postępują
Sposób w jaki je narysowałem
Otrą twoje łzy
And all your doubts
Bo to zawsze było dla Ciebie.
Every mountain scaled for you
And every single day I ' m falling down
I never want to say you ' re mine right now
A tear rolls down your cheek
I uderza w ziemię
I ' m falling down (Lets go)
Siedzisz sam w swoim pokoju i rdzewiejesz.
Ufasz tym, którzy nie zasługują na twoje zaufanie.
Przechodzisz przez piekło.
Jak się pocisz Funt za Funt
Ale gdy dramat zanika
Powiedz mi, co rozbrzmiewa
To zawsze było dla Ciebie.
I sing every song for you
And every single day I ' m falling down
I never want to say you ' re mine right now
A tear rolls down your cheek
I uderza w ziemię
I ' m falling down…
I ' m falling down
Czy mógłbyś zostać na zawsze i jeden dzień
"Together come what may"
Gdybym tylko mogła powiedzieć co myślę kochanie
And every single day I ' m falling down
I never want to say you ' re mine right now
A tear rolls down your cheek
I uderza w ziemię
I ' m falling down
And every single day I ' m falling down
I never want to say you ' re mine right now
Gdybym tylko mógł w końcu spojrzeć prawdzie w oczy
Zawsze cię kochałem.
kochałam Cię.…
Kochałam Cię.