Say Anything — Spay Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spay Me", wykonawca: Say Anything.
Tekst piosenki
You forgave but you won’t forget
I pray the day will come when you see I was numb
Till you burned me with your cigarette
But each fight leaves my vocal cords shattered
I sing with my gums specked with glass
I pray and I beg like a dog, hump your leg
Till you spay my sorry broke ass
Singin', why do you always have to Push me far away from you, all I want is to stay with you?
So naive, each time you leave
I always still believe in you, know that I’m holding you down
Now you’re out on the town
The courage you’ve found, found, found
Is spitting in spite of me Leaving me dead on the ground
Cater to me or I’ll punch myself until my face is blue
Cater to me or I’ll punch myself until my face is blue
Later you’ll be just as sorry as me for the things you do Later you’ll be just as sorry as me for the things you do If I’m an arrogant prick, shitting out heart attacks
Then you’re the queen of the damned, feeling less, devoid of tact
Hey, I’m the crazy one here, I’m dying of a deep regret
But I can’t stand these nights
I’ve spent alone away begging
Tearing my face apart like cheap leggings
Sorry my love, I’m gone, keep egging this on
I’m gone, I’m gone, I’m gone
Pack my shit up and go, I’m getting wasted
Pack my shit up and go, I’m gonna face this
Pack my shit up and go, I’m getting wasted
Pack my shit up and go, I’m gonna face this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybaczyłeś, ale nie zapomnisz.
Modlę się, że nadejdzie dzień, kiedy zobaczysz, że byłem zdrętwiały.
Dopóki nie spaliłeś mnie papierosem
Ale każda walka sprawia, że struny głosowe pękają.
Śpiewam z dziąsłami nakrapianymi szkłem
Modlę się i błagam jak pies, posuwam twoją nogę
Dopóki nie wykastrujesz mojego żałosnego spłukanego tyłka
/ Align = "left" /
Tak naiwny, za każdym razem, gdy wychodzisz
I always still believe in you, know that I ' m holding you down
"Now you' re out on the town"
The courage you ' ve found, found, found
Pluje pomimo tego, że zostawia mnie Martwego na ziemi.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Później będzie Ci tak samo przykro jak mnie za to, co robisz. później będzie Ci tak samo przykro jak mnie za to, co robisz, jeśli jestem aroganckim kutasem, srającym z zawałem serca.
Więc jesteś królową potępionych, czujesz się mniej, pozbawiona taktu
Hej, to ja tu jestem szalony, umieram z głębokiego żalu
But I can ' t stand these nights
I ' ve spend alone away begging
Rozdziera mi twarz jak tanie legginsy.
Sorry my love, I ' m gone, keep egging this on
I 'm gone, I' m gone, I ' m gone
Pakuj moje graty i idź, nawalę się.
Pakuj moje graty i idź, zmierzę się z tym.
Pakuj moje graty i idź, nawalę się.
Pakuj moje graty i idź, zmierzę się z tym.