Saybia — The Odds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Odds", wykonawca: Saybia.
Tekst piosenki
The odds are against us right now
And the stakes are getting higher and higher
Still you talk, of dreaming
About all the things we could do
If I placed all my bets on you
And you placed all your bets on me
They’re shooting to kill around here
But I know thats not keeping you away from my home
Is it me? Is it you?
Is it what’s yet to come?
If I placed all my bets on you
While you placed all your bets on me
War is over
I lower my arms
War is over today
I lay down my arms for you
If you do the same
I will pull you through
And carry you home
Let me carry you home
If you’re walking the streets on your own?
Tired of feeling cold and alone
I’m here, I’m still waiting
Waiting for you to return
And bring passion back to my life
Compassion back to my life
War is over
I lower my arms
War is over today
I lay down my arms for you
If you do the same
I will pull you through
And carry you home
Let me carry you home
I lay down my arms for you
If you do the same
I will pull you through
And carry you home
Let me carry you home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze szanse są teraz przeciwne.
And the stakes are getting higher and higher
Wciąż mówisz o marzeniach.
O wszystkim, co możemy zrobić
Gdybym postawił wszystko na Ciebie
I postawiłeś na mnie wszystkie swoje zakłady.
Strzelają, żeby zabić.
Ale wiem, że to nie trzyma cię z dala od mojego domu.
Czy to ja? To Ty?
Czy to, co jeszcze nadejdzie?
Gdybym postawił wszystko na Ciebie
Podczas gdy ty stawiałeś na mnie wszystkie swoje zakłady.
Wojna się skończyła.
I lower my arms
Wojna się dziś skończyła.
I lay down my arms for you
Jeśli zrobisz to samo
Wyciągnę Cię.
And carry you home
Zabiorę cię do domu.
Jeśli sam chodzisz po ulicach?
Zmęczony poczuciem zimna i samotności
I 'm here, I' m still waiting
Waiting for you to return
And bring passion back to my life
/ Align = "left" /
Wojna się skończyła.
I lower my arms
Wojna się dziś skończyła.
I lay down my arms for you
Jeśli zrobisz to samo
Wyciągnę Cię.
And carry you home
Zabiorę cię do domu.
I lay down my arms for you
Jeśli zrobisz to samo
Wyciągnę Cię.
And carry you home
Zabiorę cię do domu.