SayWeCanFly — Beautiful Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Things", wykonawca: SayWeCanFly.
Tekst piosenki
Time goes by And everyday
I throw up my pills
'Cause they don’t kill the pain
The only thing
That severs my chain
Is hoping that someone might feel the same
And the voices I have only bring me to shame
The blood on my hands only keeps me awake
The answer is gone but my question remains
Am I crazy or am I the only one who’s sane?
Because I’m honestly happier when I’m sad
When I’m alone at least I know that I have my friends
And if the beautiful things come to an end
At least I know that I’m not dead
I live in a world made of broken glass
I get older but I swear the time doesn’t pass
The only thing that carries me through
Is hoping that someone is hurting too
And the voices I have are my only friends
But they choke me so I know all my faith is dead
The body I have only lasts till it’s gone
So after I die did I even exist at all
Because I’m honestly happier when I’m sad
When i’m alone at least I know that I’ve have my friends
And if the beautiful things come to an end
At least I know that I’m not dead
And maybe some day when the stars are dead
We’ll fall in love with the earth again
And maybe some day when the earth is dead
We’ll fall in love with ourselves again
And maybe some day when the stars are dead
We’ll fall in love with the earth again
And maybe some day when the earth is dead
Well maybe we’ll wish that we’d done things better
And maybe some day when the stars are dead
We’ll fall in love with the earth again
And maybe some day when the earth is dead
Well maybe we’ll wish that we’d done things better
And maybe some day when the earth is dead
We’ll fall in love with ourselves again
And we’ll fall in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Time goes by and everyday
I throw up my pills
'Cause they don' t kill the pain
The only thing
That severs my chain
Ma nadzieję, że ktoś poczuje to samo.
A głosy, które mam, tylko mnie zawstydzają.
Krew na moich rękach nie pozwala mi zasnąć.
Odpowiedź zniknęła, ale moje pytanie pozostaje.
Jestem szalony, czy tylko ja jestem zdrowy na umyśle?
Bo szczerze jestem szczęśliwszy, kiedy jestem smutny.
Kiedy jestem sama, przynajmniej wiem, że mam przyjaciół.
And if the beautiful things come to an end
Przynajmniej wiem, że żyję.
I live in a world made of broken glass
Starzeję się, ale przysięgam, że czas nie minie.
/ Align = "left" /
Ma nadzieję, że ktoś też cierpi.
A głosy, które mam, są moimi jedynymi przyjaciółmi.
Ale duszą mnie, żebym wiedział, że moja wiara umarła.
Ciało, które mam, trwa tylko do śmierci.
Więc po śmierci, czy w ogóle istnieję?
Bo szczerze jestem szczęśliwszy, kiedy jestem smutny.
Kiedy jestem sama, przynajmniej wiem, że mam przyjaciół.
And if the beautiful things come to an end
Przynajmniej wiem, że żyję.
I może pewnego dnia, kiedy gwiazdy będą martwe
Znów zakochamy się w ziemi.
I może pewnego dnia, kiedy ziemia będzie martwa
Znów się w sobie zakochamy.
I może pewnego dnia, kiedy gwiazdy będą martwe
Znów zakochamy się w ziemi.
I może pewnego dnia, kiedy ziemia będzie martwa
Może będziemy żałować, że nie zrobiliśmy tego lepiej.
I może pewnego dnia, kiedy gwiazdy będą martwe
Znów zakochamy się w ziemi.
I może pewnego dnia, kiedy ziemia będzie martwa
Może będziemy żałować, że nie zrobiliśmy tego lepiej.
I może pewnego dnia, kiedy ziemia będzie martwa
Znów się w sobie zakochamy.
And we ' ll fall in love