SayWeCanFly — Brother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brother", wykonawca: SayWeCanFly.
Tekst piosenki
You run away but,
I don’t know where you’re running to.
You stay awake because you don’t want the shadow to catch you.
No, you, you lied to me because you’re own heart beat haunts you.
And there’s only so much I can do.
So rest your weary soul,
And don’t be afraid of growing old.
With flowers on your chest,
I want you to know you did your best.
I don’t know quite what to do,
I’ve spent ten years waiting on you.
And my tolerance is thin for these ultimatums and disappointments.
If the past means more to you than letting it go,
Then just let me go too.
Cause there’s only so much I can do.
So, rest your weary soul,
And don’t be afraid of growing old.
With flowers on your chest
I want you to know you did your best.
You’ve given me no option but to be alone,
But I’ve learned so much and grown so strong that I thank you
For being so cold.
You’ve given me a broken family,
But it’s okay,
I was never much of a son or a brother anyway.
Rest your weary soul,
Don’t be afraid of growing old.
Now I lay me down to sleep,
I pray my heart will find some peace,
If I should die before I find the reasons I should wake.
Now I lay me down to sleep,
I pray my heart will find some peace,
If I should die before I find the reasons I should wake.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekasz, ale ... ,
Nie wiem, dokąd biegniesz.
Nie zasypiaj, bo nie chcesz, żeby Cień Cię złapał.
Nie, ty, okłamałeś mnie, bo Twoje własne serce cię prześladuje.
I tylko tyle mogę zrobić.
So rest your weary soul,
I nie bój się zestarzeć.
Z kwiatami na piersi,
Chcę, żebyś wiedział, że zrobiłeś, co mogłeś.
Nie wiem, co robić.,
Spędziłem 10 lat czekając na ciebie.
A moja tolerancja jest słaba na te ultimatum i rozczarowania.
Jeśli przeszłość znaczy dla Ciebie więcej niż odpuszczenie jej,
Więc mnie też wypuść.
Bo niewiele mogę zrobić.
Niech spoczywa w pokoju,
I nie bój się zestarzeć.
Z kwiatami na piersi
Chcę, żebyś wiedział, że zrobiłeś, co mogłeś.
Nie dałeś mi innego wyjścia, jak być samemu.,
Ale nauczyłem się tak wiele i stałem się tak silny, że Dziękuję Ci.
Za bycie zimnym.
Dałeś mi rozbitą rodzinę.,
Ale w porządku.,
I tak nigdy nie byłem synem ani bratem.
Spoczywaj w pokoju swojej zmęczonej duszy.,
Nie bój się zestarzeć.
Now I lay me down to sleep,
Modlę się, by moje serce zaznało spokoju.,
Jeśli umrę, zanim znajdę powód, dla którego powinienem się obudzić.
Now I lay me down to sleep,
Modlę się, by moje serce zaznało spokoju.,
Jeśli umrę, zanim znajdę powód, dla którego powinienem się obudzić.