сборник — It's Me Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Me Again", wykonawca: сборник.
Tekst piosenki
Okay
Maybe I’m not as strong as I pretend to be
Okay
Maybe I’m just as insecure as everybody else
But I tell myself, maybe
I can work it out alone
And no one else will ever know
You there
Watching and waiting with the patience of a saint
While I
Wallow in self-indulgent, paranoid philosophies
But I’m no Socrates, baby
And in the end it’s like a marathon
I’m running straight to you
I can’t seem to take this ride with ease
I can’t see the forest for the trees
I’m coming undone
Hello, it’s me again
It’s me again
Tonight
While all the world is sleeping I will roam the halls
Consumed
With the obsessions of a terminal insomniac
Under attack, save me
From the poets and the poltergeists
Playing in my head
I can’t seem to take this ride with ease
I can’t see the forest for the trees
I’m coming undone
Hello, it’s me again
Yeah, me again
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Me again
So you tell me not to worry
But I’m a frightened little child
With a strong imagination
That can always be found
Running free and wild
I can’t seem to take this ride with ease
I can’t see the forest for the trees
I’m coming undone
Hello, it’s me again
Yeah, it’s me again
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Me again
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Me again
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze.
Może nie jestem tak silny, jak udaję.
Dobrze.
Może jestem tak samo niepewny jak wszyscy inni.
Ale mówię sobie, może
Poradzę sobie sam.
And no one else will ever know
Ty tam.
Patrzenie i czekanie z cierpliwością Świętego
While I
Tarzanie się w sobie, uległych, paranoidalnych filozofiach
But I ' m no Socrates, baby
I w końcu to jest jak maraton
Biegnę prosto do ciebie.
Nie mogę jechać z łatwością.
I can ' t see the forest for the trees
I ' m coming undone
Halo, to znowu ja.
To znowu ja.
Tonight
# While all the world is sleeping # # I will roam the halls #
Zużyte
/ Align = "left" /
"Under attack, save me"
From the poets and the poltergeists
Playing in my head
Nie mogę jechać z łatwością.
I can ' t see the forest for the trees
I ' m coming undone
Halo, to znowu ja.
Tak, znowu ja.
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
"Me again"
Więc mówisz mi, żebym się nie martwił.
Ale jestem przerażonym małym dzieckiem.
Z silną wyobraźnią
Które zawsze można znaleźć
Running free and wild
Nie mogę jechać z łatwością.
I can ' t see the forest for the trees
I ' m coming undone
Halo, to znowu ja.
Tak, to znowu ja.
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
"Me again"
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
"Me again"
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah