Scala & Kolacny Brothers — Black Horse And The Cherry Tree tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Horse And The Cherry Tree", wykonawca: Scala & Kolacny Brothers.

Tekst piosenki

Well my heart knows me better than I know myself
So I’m gonna let it do all the talking.
(woo-hoo, woo-hoo)
I came across a place in the middle of nowhere
With a big black horse and a cherry tree.
(woo-hoo, woo-hoo)
I fell in fear, upon my back
I said don’t look back, just keep on walking.
(woo-hoo, woo-hoo)
When the big black horse that looked this way,
Said hey lady, will you marry me?
(woo-hoo, woo-hoo)
But I said no, no, no, no-no-no
I said no, no, you’re not the one for me No, no, no, no-no-no
I said no, no, you’re not the one for me
(ooooo, woo-hoo)
And my heart had a problem, in the early hours,
So it stopped it dead for a beat or two.
(woo-hoo, woo-hoo)
But I cut some cord, and I shouldn’t have done that,
And it won’t forgive me after all these years
(woo-hoo, woo-hoo)
So I sent her to a place in the middle of nowhere
With a big black horse and a cherry tree.
(woo-hoo, woo-hoo)
Now it won’t come back, cause it’s oh so happy
And now I’ve got a hole for the world to see
(woo-hoo, woo-hoo)
But it said no, no, no, no-no-no
I said no, no, you’re not the one for me No, no, no, no-no-no
Said no, no, you’re not the one for me
(ooooo, woo-hoo) (not the one for me, yeah)
(ooooo, woo-hoo)
Said no, no, no, no, no, no, no You’re not the one for me Said no, no, no, no, no, no, no You’re not the one for me Big black horse and a cherry tree
I can’t quite get there cause they’ve all forsaken me Big black horse and a cherry tree
I can’t quite get there cause they’ve all forsaken me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Well my heart knows me better than I know myself
Więc pozwolę mu mówić.
(woo-hoo, woo-hoo)
Natknąłem się na miejsce pośrodku niczego.
Z wielkim czarnym koniem i wiśniowym drzewem.
(woo-hoo, woo-hoo)
I fell in fear, upon my back
Powiedziałem, nie oglądaj się za siebie, idź dalej.
(woo-hoo, woo-hoo)
Kiedy wielki czarny koń, który tak wyglądał,
Wyjdziesz za mnie?
(woo-hoo, woo-hoo)
Ale powiedziałem Nie, Nie, Nie, Nie-Nie-Nie
Powiedziałem Nie, Nie, Nie jesteś dla mnie tym jedynym Nie, Nie, Nie,Nie-Nie-Nie
Powiedziałem Nie, Nie, Nie Jesteś tym jedynym dla mnie.
(ooooo, woo-hoo)
I moje serce miało problem, we wczesnych godzinach porannych,
Więc zatrzymał go na chwilę.
(woo-hoo, woo-hoo)
Ale przeciąłem pępowinę i nie powinienem był tego robić.,
I nie wybaczy mi po tylu latach.
(woo-hoo, woo-hoo)
Więc wysłałem ją do miejsca na pustkowiu.
Z wielkim czarnym koniem i wiśniowym drzewem.
(woo-hoo, woo-hoo)
Teraz już nie wróci, bo jest taka szczęśliwa.
A teraz mam dziurę, którą świat zobaczy.
(woo-hoo, woo-hoo)
Ale powiedział Nie, Nie, Nie, Nie-Nie-Nie
Powiedziałem Nie, Nie, Nie jesteś dla mnie tym jedynym Nie, Nie, Nie,Nie-Nie-Nie
Said no, no, you ' re not the one for me
(ooooo, woo-hoo) (not the one for me, yeah)
(ooooo, woo-hoo)
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie jesteś dla mnie. Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie jesteś dla mnie.
Nie mogę się tam dostać, bo wszyscy mnie opuścili. Wielki Czarny Koń i drzewo wiśniowe.
Nie mogę się tam dostać, bo wszyscy mnie opuścili.