Scala & Kolacny Brothers — I Will Bleed For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Bleed For You", wykonawca: Scala & Kolacny Brothers.
Tekst piosenki
Shift ends for
Stars and fear.
New sun will
Soon be here.
Tingling toes,
Numb fingers.
Four A.M.
Chill lingers.
Night monsters,
Drenched in light
Start to fade
Lose their might.
Clean slate skies;
Solid blue.
I think of you.
As you walk through
All the barbed wire
Of the day
Look away, love
And I will bleed
for you.
And if your eyes
Become jaded,
Lose their spark,
I’ll re-kindle
Them with my own
Fi-re.
Shift ends for
Daydreams dear.
Moon’s solace
Nearly here.
Treasured songs
Wash away
The tarnish
Of the day.
Cascading
Memories fight,
Keeping me From the night.
Warm pictures
To cling to I think of you.
As you walk through
All the barbed wire
Of the day
Look away, love
And I will bleed
for you.
And if your eyes
Become jaded,
Lose their spark,
I’ll re-kindle
Them with my Un-fading fire.
Through every year
Through every tear
Just know this:
I’ll be gentle and strong
Let me come along
I will bleed for you.
Shift ends for
Stars and fear
And I pray
Hope’s sunrise
Will brighten
Every day.
As you walk through
All the barbed wire
I’ll be there too.
Close your eyes or Look away, love
And I will bleed;
Bleed for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Gwiazdy i strach.
Nowa słoneczna Wola
Niedługo tu będę.
Mrowienie palców,
Zdrętwiałe palce.
Czwarta rano.
Wyluzuj.
Nocne potwory,
Drenched in light
Start to fade
Stracą swoją siłę.
Czyste niebo;
Niebieski.
Myślę o tobie.
As you walk through
All the barbed wire
Dnia
Look away, love
And I will bleed
dla Ciebie.
And if your eyes
/ Align = "left" / ,
"Lose their spark",
I ' ll re-kindle
Them with my own
Fi-re.
/ Align = "left" /
Marzenia na jawie, kochanie.
Moon ' s solace
Już prawie.
Pieśni skarbowe
Wash away
The tarnish
Dnia.
Kaskadowanie
Memories fight,
Trzymają mnie z dala od nocy.
Ciepłe zdjęcia
/ Align = "left" /
As you walk through
All the barbed wire
Dnia
Look away, love
And I will bleed
dla Ciebie.
And if your eyes
/ Align = "left" / ,
"Lose their spark",
I ' ll re-kindle
Oni z moim gasnącym ogniem.
/ Align = "left" /
Through every tear
Wiedz jedno.:
Będę delikatny i silny.
Let me come along
Będę krwawić dla Ciebie.
/ Align = "left" /
Stars and fear
I modlę się
Hope ' s sunrise
Will brighten
Każdego dnia.
As you walk through
All the barbed wire
Ja też tam będę.
Zamknij oczy albo odwróć wzrok, kochanie.
And I will bleed;
Krwawi dla Ciebie.