Scala & Kolacny Brothers — It's All Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's All Over", wykonawca: Scala & Kolacny Brothers.
Tekst piosenki
From a love song sublime-
To a discordant rhyme
So «forever» was really «for now».
We demolished that place
Where our souls could embrace
And instead we embrace nonchalance.
Now it’s over
It’s all past tense
It’s all over
Oh, God, it hurts.
Through the lust, love and lies
There was no compromise
Now we drown in the pastel luke warm.
And with everything said
You resound in my head
As I close my eyes one final time.
Now it’s over
It’s all past tense
It’s all over.
There’s nothing good
About this goodbye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
From a love song sublime-
To a discordant rhyme
Więc "na zawsze" było "na razie".
Zniszczyliśmy to miejsce.
Where our souls could embrace
Zamiast tego przyjmujemy nonszalancję.
Now it ' s over
To czas przeszły.
It ' s all over
Boże, to boli.
Through the lust, love and lies
Nie było kompromisu.
Teraz toniemy w pastelowym luke warm.
And with everything said
Rozbrzmiewasz w mojej głowie.
Kiedy zamykam oczy po raz ostatni.
Now it ' s over
To czas przeszły.
Już po wszystkim.
Nie ma nic dobrego.
O tym pożegnaniu.