Scalpel — Fetal Lament: Homesick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fetal Lament: Homesick", wykonawca: Scalpel.
Tekst piosenki
A mother’s nightmare — to lose her only child
A loss of life, an infant’s tragic death
A family torn apart with pain and sorrow
What it the child should return???
A mother’s nightmare — to see her child drown
She cries for her child’s life, my death
In her arms she holds my lifeless form
I open my eyes and cry…
A mother’s nightmare — to watch her child burn
The burning smell of cooking flesh
I’m charred beyond death itself
Then I sit up and scream…
Dead babies ferment in a field of flowers
Overgrown with weeds and disease
Dead babies rot in a field of flowers
Turning black in their own blood…
Dead babies dead under a sky so black
Bleeding eternally
Dead babies dead in a field so black
But what it they should live???
Tłumaczenie tekstu piosenki
A mother ' s nightmare-to lose her only child
Utrata życia, tragiczna śmierć niemowlęcia
Rodzina rozdarta z bólu i smutku
Co dziecko powinno zwrócić???
A mother ' s nightmare-to see her child tonie
Płacze o życie swojego dziecka, o moją śmierć.
W jej ramionach trzyma moją martwą formę
Otwieram oczy i płaczę…
A mother ' s nightmare - to watch her child burn
Płonący zapach gotującego się mięsa
Jestem zwęglony ponad samą śmierć.
Potem siadam i krzyczę…
Martwe dzieci fermentują w polu kwiatów
Zarośnięte chwastami i chorobami
Martwe dzieci gniją na polu kwiatów
/ Align = "left" / …
Dead babies dead under a sky so black
Bleeding eternally
Dead babies dead in a field so black
Ale jak powinni żyć???