SCAMP — The Longing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Longing", wykonawca: SCAMP.
Tekst piosenki
am I blind, am I afraid to be everything
I’ve ever dreamed of well I don’t even have the guts to see
if there’s another sad person
going down like me
I’m standing in a pool of blood
and that’s despair I fuckin' tell you
am I fading to infinity or just paralyzed
there’s no ability
you say you don’t give a fuck
what I do with my life
but won’t you please look back and…
won’t you wait for me?
won’t you wait for an old friend like me?
in time — they say that time can heal you
but I’m already behind
all dark with a soul to see through
a mind to reach and a face to hate too
blood in my eyes so I can’t cry with you
I’m not afraid that they’ll see me the wrong choice, but the right solution
hard effect that explode in confusion
you say you don’t give a fuck
what I do with my life
but won’t you please look back and…
won’t you wait for me?
won’t you wait for an old friend like me?
desperate times calls for desperate measures
and a desperate man that’s what I am no love to lean on — no friend to call on no innocence to share at night
there’s no sleep till peace is found
but my anxiety is bringing me down
a hard life, but life is hard
want to be idolized but I’m not
am I alone in here?
am I alone in fear?
all my time I spend waiting on something
I’ll never be you say you don’t give a fuck
what I do with my life
but won’t you please look back and…
won’t you wait for me?
won’t you wait for an old friend like me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy jestem ślepy, czy boję się być wszystkim
Nawet nie mam odwagi tego zobaczyć.
jeśli jest jeszcze jedna smutna osoba
going down like me
Stoję w kałuży krwi
i to jest rozpacz, kurwa, mówię ci.
"Am I fading to infinity" czy "just paralized"
nie ma możliwości.
you say you don ' t give a fuck
what I do with my life
ale proszę, nie oglądaj się za siebie i…
nie zaczekasz na mnie?
nie poczekasz na takiego starego przyjaciela jak ja?
w czasie - mówią, że czas może cię uleczyć
ale już jestem w tyle.
/ align = "left" /
a mind to reach and a face to hate too
blood in my eyes so I can ' t cry with you
Nie boję się, że zobaczą we mnie zły wybór, ale właściwe rozwiązanie.
hard effect that explode in confusion
you say you don ' t give a fuck
what I do with my life
ale proszę, nie oglądaj się za siebie i…
nie zaczekasz na mnie?
nie poczekasz na takiego starego przyjaciela jak ja?
desperackie czasy wymagają desperackich środków.
i zdesperowany człowiek, to jest to, na czym nie jestem Miłością, na której bym się opierała, nie ma przyjaciela, który by wzywał, nie ma niewinności, by dzielić się nią w nocy.
# there ' s no sleep till peace is found #
ale mój niepokój doprowadza mnie do upadku.
ciężkie życie, ale życie jest ciężkie
chcę być ubóstwiany, ale nie jestem.
Jestem tu sam?
czy jestem sama w strachu?
cały mój czas spędzam czekając na coś
I 'll never be you say you don' t give a fuck
what I do with my life
ale proszę, nie oglądaj się za siebie i…
nie zaczekasz na mnie?
nie poczekasz na takiego starego przyjaciela jak ja?