Scar Culture — Sever All Ties tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sever All Ties", wykonawca: Scar Culture.
Tekst piosenki
Between this journey from birth to death do we need a
Witness? A scribe to
Write down the endless thoughts and hidden emotions we
Contain? And then a translator to hold them up to our
Face and say «here it is. here is what you
Think. here is what you are.» That is what you make of
Me? Well I feel the
Weight of your words but you’ll feel the razors of
Mine
My soul reborn in whose image?
Give me one reason… any reason… to loathe you. I’ve
Known you my whole
Life. I feel like i am you. I am your witness inherent
Around you. I act as
Your weakness, your strength, your scribe
Our souls reborn in one image
Can you breathe now? I breathe you. Can you breathe you?
(i'd give my life to sever all ties)
Listen… can't you hear our pain? can’t i free these
Demons from inside you?
I know they’ve threatened and shamed you, but won’t
You trust me and let me show you my way? again and
Again and again time has stolen our lives. I will not
Bow down to your words of confusion for i know them as
Just that… the words of the denied. Are you
Listening? If you are tell me what i’m saying for i
Need to know i haven’t made this up. I realize that
You’ve never
Shared that laughter before but you will laugh again
And so will i… and so
Will i
And I looked at you as your blood ran in lines down
Me. And from that point on every thing was clear to
Me. Your essence was honest and beautiful… I felt
Numb but set free. And from that point on every thing
Was clear…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomiędzy tą podróżą od narodzin do śmierci potrzebujemy
Świadek? Skryba to
Zapisujemy niekończące się myśli i ukryte emocje
Opanować? A potem tłumacza, który trzyma ich przy nas.
Twarzą i powiedz " oto jest. oto co Ty
Pomyśl. oto czym jesteś."That is what you make of
Ja? Well I feel the
/ Align = "left" /
Mine
Moja dusza odrodziła się na czyje podobieństwo?
Daj mi jeden powód ... jakikolwiek powód ... żeby cię nienawidzić. Ja
Znałam Cię przez całe życie.
Życie. Czuję się jak ty. Jestem twoim świadkiem.
Wokół ciebie. Działam jako
Twoja słabość, twoja siła, Twój skryba
Nasze dusze odrodzone w jednym obrazie
Możesz oddychać? Oddycham Tobą. Możesz oddychać?
(I ' d give my life to sever all ties)
Posłuchaj ... nie słyszysz naszego bólu? can ' t i free these
Demony z Twojego wnętrza?
Wiem, że ci grozili i zawstydzili, ale nie zrobią tego.
Ufasz mi i pozwalasz mi pokazać swoją drogę? ponownie i
Raz za razem czas kradnie nam życie. Nie zrobię tego.
Pokłoń się słowom zakłopotania, bo znam je jako
Tylko to ... słowa odrzuconych. Jesteś
Słuchasz? Jeśli tak, powiedz mi, o czym mówię.
Muszę wiedzieć, że tego nie zmyśliłem. Zdaję sobie z tego sprawę.
Nigdy
Dzieliliśmy się tym śmiechem wcześniej, ale będziesz się śmiał ponownie.
I ja też ... i tak
Will i
I spojrzałem na Ciebie, jak twoja krew płynęła w szeregu.
Ja. I od tego momentu wszystko było jasne do
Ja. Twoja istota była szczera i piękna...
Otępiały, ale uwolniony. I od tego momentu każda rzecz
Było jasne.…