Scarface — I'm Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Black", wykonawca: Scarface.
Tekst piosenki
They try to take advantage of a nigga cause I’m black
They lookin' at me strange so I’m lookin' at they ass back
I got a little problem so I’m writin' you a note
A letter to the KKK from the black folks
I’m tryin' to get it on tryin' to check the grip
And there goes officer cracker tryin' to sink my fucken battleship
Turnin' on his flashers callin' up the dogs
Now my Lexus Coupe is flex surrounded by the hogs
Snatchin' out my seats, tellin' me I sell dope
Am I on probation or parole? I tell 'em fuck no!
Tell me mister officer, what’s the problem?
What’s the matter?
Why you gotta treat us like scum? Is it that a Nigga’s doin' a tad bit better than you?
And brutality is all that you crackers can do And mark me up for resistin' yo ass
When in reality officer friendly kicked my ass, damn!
You overflex your authority too
Put your foot in my shoe, and let me try on your boot
So I can run it in reverse
You can treat me like god, and I can treat you like dirt!
The 22 years I been here I saw
Motherfuckers disrespect god before they disrespect the law
But yo I gots ta diss 'em
Cuz I refuse to be mislead by this ungodly system
Mister president I beatin' on yo back do'
I make yo mind doin' rap but I’m black doe… nigga
«We are United States of America. You honestly believe
Just because you wear bags that means you care?
You have the right to abuse and treat my people like
They’re animals on the street? I’ll be damned you’re
Bloods will flow with the hands of the black man
In the same streets that you killed me and my brothers in.»
Mister mister officer, mister officer, mister sergeant
Just because I’m young and I’m black I’m a target?
You say I’m sellin' dope but you fake
Cuz young dope dealers flash cash and make mistakes
And besides we ain’t dealin' no mo'
Look at my hood, we ain’t killin' no mo' so Everybody’s yellin' peace
The only war that’s goin' on is goin' on with the police
Cuz they ain’t stoppin' with the bullshit
If they could they’d lock us up with some chains and swing a bull whip
Cuz they figure they’re the master
And they can take you to jail or take your lifes
Them sorry bastards
That makes me wonder why
The five-o can determine if we live or if a nigga dies
And to me that shit is bull
Only god can take life but I still gotta watch the law
It’s bad enough I watch the next G But even worse I gots ta watch the motherfuckers who protect me They fucken packin gats yo They serve and protect, they don’t respect cuz I’m black hoe
«Every black man that is a car jacker will start jackin'
Police cars and watch jaw brains shad on the dashboard.
Why when you pull us over you show us your pistols before
You aks us for our drivers license? Somethin' is not right!»
Rollin through my hood in my motherfuckin' dropper
Gettin' tailgated by a motherfuckin' copper
But I ain’t got respect for you motherfuckin' dickheads
Cuz y’all was straight hoes back in school nerdy shitheads
Tłumaczenie tekstu piosenki
They try to take advantage of a nigga cause I ' m black
They lookin' At me strange so I 'm lookin' at they ass back
I got a little problem so I 'm writin' you a note
List do KKK od czarnych
I 'm tryin' to get it on tryin ' to check the grip
I idzie oficer cracker próbujący zatopić mój pieprzony pancernik
Turnin 'on his flashers callin' up the dogs
Teraz mój Lexus Coupe jest flex otoczony przez świnie
Snatchin 'out my seats, tellin' me I sell dope
Jestem na warunkowym czy warunkowym? Mówię im, kurwa, nie!
Powiedz mi Panie oficerze, w czym problem?
Co się stało?
Dlaczego traktujesz nas jak szumowiny? Czy to, że Czarnuch radzi sobie trochę lepiej niż ty?
A brutalność to wszystko, co możecie zrobić, krakersy.
Kiedy w rzeczywistości oficer friendly skopał mi tyłek, cholera!
Wyolbrzymiasz też swój autorytet.
Włóż stopę do mojego buta, i pozwól mi przymierzyć Twój but
Więc mogę to uruchomić na wstecznym.
Ty możesz traktować mnie jak Boga, a ja ciebie jak śmiecia!
22 lata tu byłem i widziałem
Skurwysyny nie szanują Boga, zanim nie szanują prawa.
But Yo i Gott ta diss 'em
Bo nie chcę być wprowadzany w błąd przez ten bezbożny system.
Panie Prezydencie.
I make yo mind doin 'rap but I' m black doe ... nigga
"Jesteśmy Stanami Zjednoczonymi Ameryki. Naprawdę wierzysz
Tylko dlatego, że nosisz torby, to znaczy, że ci zależy?
Masz prawo znęcać się i traktować moich ludzi jak
To zwierzęta na ulicy? Niech mnie diabli.
Krew będzie płynąć rękoma czarnego człowieka
Na tych samych ulicach, na których zabiłeś mnie i moich braci.»
Panie oficerze, Panie oficerze, panie sierżancie.
Tylko dlatego, że jestem młody i czarny jestem celem?
You say I 'm sellin' dope but you fake
Bo młodzi dealerzy narkotyków flash gotówką i popełniają błędy
A poza tym nie handlujemy.
Spójrz na moją dzielnicę, nie zabijamy nikogo więc wszyscy krzyczą pokój
The only war that 's goin' on is goin ' on with the police
Bo nie zatrzymują się z tym gównem
Gdyby mogli, zamknęliby nas łańcuchami i machnęli by batem.
Bo myślą, że są mistrzami.
I mogą zabrać cię do więzienia albo odebrać Ci życie.
Żałosne dranie.
To sprawia, że zastanawiam się dlaczego
Five-o może określić, czy przeżyjemy, czy zginie Czarnuch.
A dla mnie to gówno to bzdura.
Tylko Bóg może odebrać życie, ale i tak muszę pilnować prawa.
Nie dość, że oglądam następnego G, to jeszcze gorzej, że muszę oglądać tych skurwieli, którzy mnie chronią, pieprzą się pakując się w gatki, które służą i chronią, nie szanują, bo jestem czarną dziwką.
"Każdy czarny człowiek, który jest złodziejem samochodów zacznie kraść
Radiowozy policyjne i patrzenie na cieniowanie mózgów szczęki na desce rozdzielczej.
Dlaczego kiedy nas zatrzymujesz pokazujesz nam swoje pistolety
Chcesz nam załatwić prawo jazdy? Coś jest nie tak!»
Rollin through my hood in my motherfuckin ' dropper
Gettin 'Tail blaged by a motherfuckin' copper
Ale ja was nie szanuję.
Bo wy wszyscy byliście zwykłymi dziwkami w szkole, kujonowaci gówniarze.