Scarlet Harlots — Backlash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Backlash", wykonawca: Scarlet Harlots.
Tekst piosenki
While we wait,
Our lives beauty will fade.
These pedastals, they hurt when we fall.
We are bound to fall…
So what’s your back lag?
You cause a, a backlash.
My love, she gets stabbed.
We run, we never look back.
A penny for your thoughts.
Well, if you say so…
Did I get that right? You say you save my life?
There’s not much to life…
So what’s your back lag?
You cause a, a backlash.
My love, she gets stabbed.
We run, we never look back.
So what’s your back lag?
You cause a, a backlash.
My love, she gets stabbed.
We run, we never look back.
a-watch a-watch,
a-watch a-watch,
a-watch a-watch,
Watch your back! Watch your back!
a-watch a-watch,
a-watch a-watch,
a-watch a-watch,
You’ll get stabbed! You’ll get stabbed!
Did i get that right?
You say you save my life?
Did i get that right?
You say you save my life?
Did i get that right?
You say you save my life?
My life, my life… ohhh.
Take my breathe away!
Woahh woaahhh.
Take my breathe away, woahhhh.
Please take my breathe,
Please take my breathe,
Please take my breathe,
Not her life…
Please take my breathe,
Please take my breathe,
Please take my breathe,
Not her life…
Tłumaczenie tekstu piosenki
While we wait,
Nasze życie będzie piękne.
Te pedastale bolą, kiedy upadamy.
We are bound to fall…
Więc co z Twoim oporem pleców?
Wywołujesz reakcję.
Moja kochana, została dźgnięta.
Uciekamy, nie oglądamy się za siebie.
Grosik za Twoje myśli.
Skoro tak mówisz.…
Dobrze to zrozumiałem? Mówisz, że uratowałeś mi życie?
# There ' s not much to life # …
Więc co z Twoim oporem pleców?
Wywołujesz reakcję.
Moja kochana, została dźgnięta.
Uciekamy, nie oglądamy się za siebie.
Więc co z Twoim oporem pleców?
Wywołujesz reakcję.
Moja kochana, została dźgnięta.
Uciekamy, nie oglądamy się za siebie.
a-watch a-watch,
a-watch a-watch,
a-watch a-watch,
Uważaj! Uważaj!
a-watch a-watch,
a-watch a-watch,
a-watch a-watch,
Zadźgają Cię! Zadźgają Cię!
Dobrze to zrozumiałem?
Mówisz, że uratowałeś mi życie?
Dobrze to zrozumiałem?
Mówisz, że uratowałeś mi życie?
Dobrze to zrozumiałem?
Mówisz, że uratowałeś mi życie?
Moje życie, moje życie...
Weź mój oddech!
Woahh woaahhh.
Weź mój oddech, woahhhh.
Proszę weź mój oddech,
Proszę weź mój oddech,
Proszę weź mój oddech,
Nie jej życie.…
Proszę weź mój oddech,
Proszę weź mój oddech,
Proszę weź mój oddech,
Nie jej życie.…