Scarlet — I Really Like The Idea tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Really Like The Idea", wykonawca: Scarlet.

Tekst piosenki

Naked
I Really Like The Idia
I’ll take a walk in the park where I met you last Sunday
You were an image of love, you were Sinatra in some ways
I went weak at the knees and as we kissed I was falling
Another voice in my head singing «Hey, hold your horses
(Horses courses, horses courses)
Sometimes good can be bad
It’s always horses for courses»
You held my hand and I smiled
You know it made my heart sing
I went weak at the knees and as we kissed I was falling.
I really like the idea
I really like the idea of being in this for love
I really like the idea
I really like the idea of being in this for love
I’ll take it all in my stride
Hey I’ll just keep on walking
(Walking, talking, walking, talking)
I can handle it all,
But then again, look who’s talking
You held my hand and I smiled
You know it made my heart sing
I went weak at the knees and as we kissed I was falling.
I really like the idea
I really like the idea of being in this for love
I really like the idea
I really like the idea
Falling in love is to feel
Like having no air to breathe
It’s unimaginable
It’s everything that I dream
I really like the idea
I really like the idea of being in this for love
I really like the idea
I really like the idea of being in this for love
I’ll take a walk in the park where I met you last Sunday
You were an image of love, you were Sinatra in some ways

Tłumaczenie tekstu piosenki

Naga
I Really Like The Idia
Przejdę się po parku, gdzie spotkaliśmy się w zeszłą niedzielę.
Byłaś obrazem miłości, w pewnym sensie byłaś Sinatrą.
Byłem słaby na kolanach i kiedy się całowaliśmy spadałem
Kolejny głos w mojej głowie Śpiewający " Hey, hold your horses
(Kursy koni, kursy koni)
Czasem dobro może być złe.
To zawsze konie na kursy.»
Trzymałeś mnie za rękę, a ja się uśmiechałam.
You know it made my heart sing
Byłem słaby na kolanach i kiedy się całowaliśmy upadałem.
Podoba mi się ten pomysł.
Naprawdę podoba mi się pomysł bycia w tym z miłości.
Podoba mi się ten pomysł.
Naprawdę podoba mi się pomysł bycia w tym z miłości.
I ' ll take it all in my stride
Hey I ' ll just keep on walking
/ Align= "left" / Spacewatch)
Poradzę sobie z tym wszystkim.,
Ale z drugiej strony, i kto to mówi?
Trzymałeś mnie za rękę, a ja się uśmiechałam.
You know it made my heart sing
Byłem słaby na kolanach i kiedy się całowaliśmy upadałem.
Podoba mi się ten pomysł.
Naprawdę podoba mi się pomysł bycia w tym z miłości.
Podoba mi się ten pomysł.
Podoba mi się ten pomysł.
Falling in love is to feel
Jak brak powietrza do oddychania
To niewyobrażalne.
It ' s everything that I dream
Podoba mi się ten pomysł.
Naprawdę podoba mi się pomysł bycia w tym z miłości.
Podoba mi się ten pomysł.
Naprawdę podoba mi się pomysł bycia w tym z miłości.
Przejdę się po parku, gdzie spotkaliśmy się w zeszłą niedzielę.
Byłaś obrazem miłości, w pewnym sensie byłaś Sinatrą.