Scarling. — In The Pretend World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Pretend World", wykonawca: Scarling..
Tekst piosenki
In the pretend world
We all are very awake
In the pretend world
We all look sterile and fake
In this atmosphere
We all could chatter for days
In the pretend world
We never admit our mistakes
But in the real world
Were hiding alone and ashamed
And we cant live while
Because were addicted to pain
You see I cannot feel this
No matter how you try
In the real world
We cant deny
In the pretend world
We gaze into empty eyes
We have to amuse ourselves
With adultery tales and white lines
But in the real world
Where fools tormented for sport
We just stitch up our mouths
So we cant admit or retort
You see I cannot say this
Please don’t ask me why
In the real world
We cant deny
You see I cannot feel this
No matter how you try
In the real world
We cant deny
You see I cannot say this
Please don’t ask me why
In the real world
We cant deny
In my pretend world
We all are very awake
In this atmosphere
We all look starstruck and vague
You see I never loved you
No matter how you tried
In the real world
There’s no goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the pretend world
Wszyscy jesteśmy bardzo obudzeni.
In the pretend world
Wszyscy wyglądamy sterylnie i sztucznie
W tej atmosferze
Wszyscy mogliśmy paplać całymi dniami.
In the pretend world
Nigdy nie przyznajemy się do błędów.
Ale w prawdziwym świecie
Ukrywali się sami i zawstydzeni
I nie możemy żyć dopóki
Ponieważ jesteśmy uzależnieni od Bólu.
Widzisz, nie mogę tego poczuć.
Nie ważne jak się starasz
W realnym świecie
Nie możemy zaprzeczyć.
In the pretend world
Patrzymy w puste oczy
Musimy się zabawić.
Z cudzołóstwem i białymi wierszami
Ale w prawdziwym świecie
Gdzie głupcy męczą się dla sportu
My tylko pozszywamy sobie usta.
Więc nie możemy się przyznać ani odpowiedzieć.
Widzisz, nie mogę tego powiedzieć.
Proszę, nie pytaj dlaczego.
W realnym świecie
Nie możemy zaprzeczyć.
Widzisz, nie mogę tego poczuć.
Nie ważne jak się starasz
W realnym świecie
Nie możemy zaprzeczyć.
Widzisz, nie mogę tego powiedzieć.
Proszę, nie pytaj dlaczego.
W realnym świecie
Nie możemy zaprzeczyć.
In my pretend world
Wszyscy jesteśmy bardzo obudzeni.
W tej atmosferze
We all look starstruck and vague
Widzisz, nigdy cię nie kochałem.
Nie ważne jak próbowałeś
W realnym świecie
"There' s no goodbye"