Scarling. — Manorexic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manorexic", wykonawca: Scarling..
Tekst piosenki
He’s utterly sarcastic- aesthetically confused
He tells me I’m bombastic I want to be his muse
An ordinary person who peeked into his void
Would only wake up bitter and deeply paranoid
He’s unenthusiastic. Emotionally abused
He’s thinks that it’s fantastic- I’d walk ten miles in his shoes
As I watch him disappearing. I know that it’s not right
I love him completely — At least for tonight
Do do do…
There’s a lack of understanding a mutual malaise
He thinks I’m reprimanding with my uncertain gaze
Though -I can’t conceal my feelings… Like he can’t purge his
Pain
Cause once he sees a mirror… logic goes down the drain
He’s unenthusiastic. Emotionally abused
He’s thinks that it’s fantastic I’d walk ten miles in his shoes
As I watch him disappearing. I know that it’s not right
I love him completely — At least for tonight
There’s a roughness to our romance- A sadness to his step
And though he won’t admit it… I know he’s often wept
Perhaps it’s just frustration, at stars he’ll never reach
Reflecting his self image… Bleeding poetry in the sheets
He’s unenthusiastic. Emotionally abused
If I wrap him up in plastic, I’ll save the part he’ll never use
I watch him disappearing. I try to hold on tight
Can’t love him completely — At least not tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest kompletnie sarkastycznie zdezorientowany.
Powiedział mi, że jestem bombastyczna i chcę być jego muzą.
Zwykły człowiek, który zaglądał w jego pustkę
Obudziłby się tylko zgorzkniały i głęboko paranoiczny
Nie jest entuzjastyczny. Nadużywane emocjonalnie
Myśli, że to fantastyczne-przeszedłbym 10 mil w jego butach
Kiedy patrzę, jak znika. Wiem, że to nie w porządku.
Kocham go całkowicie.
Do do do…
Brak zrozumienia, obopólne złe samopoczucie.
On myśli, że jestem reprymending z moim niepewnym spojrzeniem
Ale nie mogę ukryć swoich uczuć... tak jak on nie może oczyścić swoich.
Ból
Bo kiedy zobaczy lustro... logika pójdzie w błoto.
Nie jest entuzjastyczny. Nadużywane emocjonalnie
Myśli, że to fantastyczne, że przeszedłbym 10 mil w jego butach.
Kiedy patrzę, jak znika. Wiem, że to nie w porządku.
Kocham go całkowicie.
Jest szorstkość w naszym romansie-smutek w jego kroku
I choć nie chce się przyznać ... wiem, że często płakał.
Może to tylko frustracja, do gwiazd nigdy nie dotrze.
Odbijając swój własny wizerunek ... krwawiąc poezją w pościeli
Nie jest entuzjastyczny. Nadużywane emocjonalnie
Jeśli zawiążę go w plastik, zachowam część, której nigdy nie użyje.
Patrzę, jak znika. I try to hold on tight
Nie mogę go kochać całkowicie-przynajmniej nie dzisiaj