Scarpoint — Open Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Your Eyes", wykonawca: Scarpoint.
Tekst piosenki
Interpret my way to be*
Alone I feel like no one cares
Tears keep falling, the walls are closing in Dark institution of agony and pain
Narcissistic people around me Makes me weaker don’t you see
Another day, became the prey
Feeling insignificant if I where to fade
I believed, I believed you were my friend.
Thought you were there for me,
Open your eyes and see me,
Yes it hurts, to always come far behind,
To always be last in line,
Open your eyes and see me Living with an empty hollow soul
During my darkest day
You came and gave me a reason
A source of safety and persistence
But all this time you slandered me
I’ve been used and abused
I’ve been bruised I’ve been beat
And still I refuse to give in to defeat
Instead I stand my ground and I try to stand tall
With a fist in my face and my back against the wall
Regn allt detta regn som faller hela tiden
Rinner ner påhuden mellan jackan och nacken
Blötte ner min tröja och gör huden kall som frusen skit
Men inget kommer döda mig när jag väl har kommit hit
För nu är jag här, jag står ju här rakt framför dig i mörkret mellan bilarna
Och väntar påatt du ska bränna mig
Du kommer aldrig klara att plocka mig ur tiden
För det är mitt regn som faller hela tiden
When everyday feels like a trial
I hide within my shell
Blood flowing through my veins
Seeking a way out
Am I stuck in this hell
Forever, tell me you so called friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / *
/ Align = "left" /
Tears keep falling, the walls are closing in Dark institution of agony and pain
Narcystyczni ludzie wokół mnie osłabiają mnie.
"Another day, become the prey"
Feeling nothing if I where to fade
Wierzyłem, wierzyłem, że jesteś moim przyjacielem.
Myślałem, że jesteś przy mnie.,
Otwórz oczy i Zobacz Mnie,
Tak, to boli, zawsze daleko w tyle,
To always be last in line,
Otwórz oczy i zobacz, jak żyję z pustą duszą.
Podczas najciemniejszego dnia
Przyszedłeś i dałeś mi powód.
Źródło bezpieczeństwa i trwałości
Ale przez cały ten czas oczerniałeś mnie.
Zostałem wykorzystany i wykorzystany.
Zostałem posiniaczony, zostałem pobity.
I wciąż odmawiam poddania się, by pokonać
Zamiast tego stoję na swoim miejscu i staram się stać wysoko.
Pięścią w twarz i plecami do ściany
Regn allt detta regn som faller hela tiden
Rinner ner påhuden mellan jackan och nacken
Blötte Ner min tröja och gör huden kall som frusen skit
Men inget kommer döda mig när jag väl har kommit hit
För nu är jag här, jag står ju här rakt framför dig i mörkret mellan bilarna
Och väntar påatt du ska bränna mig
Du kommer aldrig klara att Płocka mig ur tiden
För det är mitt regn som faller hela tiden
Kiedy każdy dzień jest jak proces
Ukrywam się w mojej skorupie.
Krew płynie w moich żyłach
/ Align = "left" /
Utknąłem w tym piekle.
/ Align = "left" /