Scary Kids Scaring Kids — A BREATH OF SUNSHINE tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A BREATH OF SUNSHINE", wykonawca: Scary Kids Scaring Kids.
Tekst piosenki
Lost myself in an endless goodnight
Kept the time by the patterns of the streetlight
Couldn’t get it right
I could never get it right
Sadly, this is a wasted conversation
Lost on you, lost on you
This is a test of my patience
Your blue eyes are so cruel
I can’t escape all the things we said
I’m taking years off my life with the weight of regret
Now there’s nothing left
There is nothing left to lose
Shouldn’t I feel alive?
I swear that I tried
To be alright
To sleep at night
Shouldn’t I feel alive?
The night fades with a breath of sunshine
I’ll do my best to adjust to the morning light
I cant keep my place
Feels like I’ve been awake for days
Sadly, you turn away and now I’m faced
With the harsh truth, the harsh truth
My cold heart is a place where true love cannot bloom
Shouldn’t I feel alive?
I swear that I tried
To be alright
To sleep at night
Shouldn’t I feel alive?
There’s static on the airwaves
I’ll try to find the light through all this haze
I can’t find the words that I’m trying to say
So try to forget me as I walk away
There’s static on the airwaves, there’s static on the airwaves
(I'll try to find the light through all this haze)
There’s static on the airwaves, there’s static on the airwaves
(I'll try to find the …)
So try to forget me as I walk away
Shouldn’t I feel alive?
I swear that I tried
To be alright
To sleep at night
Shouldn’t I feel alive?
I swear that I tried
To be alright
To sleep at night
Shouldn’t I feel alive?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lost myself in an endless goodnight
/ Align = "left" / Linear
Couldn ' t get it right
I could never get it right
Niestety, to zmarnowana rozmowa.
Lost on you, lost on you
To test mojej cierpliwości.
Twoje niebieskie oczy są takie okrutne.
Nie mogę uciec od tego, co mówiliśmy.
Odejmuję lata życia z ciężarem żalu.
Teraz już nic nie zostało.
There is nothing left to lose
Nie powinienem czuć, że żyję?
Przysięgam, że próbowałem.
To be alright
To sleep at night
Nie powinienem czuć, że żyję?
Noc zanika powiewem słońca
Postaram się dostosować do porannego światła.
Nie mogę utrzymać swojego miejsca.
Czuję się jakbym nie spała od kilku dni.
Niestety, odwróciłeś się i teraz jestem w obliczu
With the harsh truth, the harsh truth
Moje zimne serce jest miejscem, gdzie prawdziwa miłość nie może zakwitnąć
Nie powinienem czuć, że żyję?
Przysięgam, że próbowałem.
To be alright
To sleep at night
Nie powinienem czuć, że żyję?
Zakłócenia na falach
Postaram się znaleźć światło w tej mgle.
Nie mogę znaleźć słów, które próbuję powiedzieć.
Więc spróbuj O mnie zapomnieć, gdy odchodzę.
Zakłócenia na falach, zakłócenia na falach
(I ' ll try to find the light through all this haze)
Zakłócenia na falach, zakłócenia na falach
(Postaram się znaleźć …)
Więc spróbuj O mnie zapomnieć, gdy odchodzę.
Nie powinienem czuć, że żyję?
Przysięgam, że próbowałem.
To be alright
To sleep at night
Nie powinienem czuć, że żyję?
Przysięgam, że próbowałem.
To be alright
To sleep at night
Nie powinienem czuć, że żyję?