Scary Kids Scaring Kids — Snake Devil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snake Devil", wykonawca: Scary Kids Scaring Kids.
Tekst piosenki
All her systems go,
this one she’s outta control.
She lost her grip, I think she fell off the edge!
She sinks her teeth in, there’s no letting go we all come to find, she’s just a snake,
a snake devil!
This is not up for discussion.
Now we’re a thing of the past,
And I won’t live to see the sunrise!
She says I want you to know, before you let me go,
it’s your fault, I’m demoralized!
But I won’t let what she says, go to my head.
No, not again!
She’s taking over the world, one heart at a time
She’ll chew you up and spit you out, like nothing!
It’s not her problem, well now we know,
She’s nothing more than just a snake, a snake devil!
I won’t live to see the sunrise,
it’s just a matter of time, only a matter of time!
And I won’t live to see the sunrise!
She says I want you to know, before you let me go,
it’s your fault, I’m demoralized!
But I won’t let what she says, go to my head.
No, not again!
And I won’t live to see the sunrise!
No, I’d rather just die, than listen to your lies!
No, I won’t live to see the sunrise!
You’ve already done the damage
We’re a thing of the past
She’s just a snake devil!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
ta jest poza kontrolą.
Straciła przyczepność, chyba spadła z krawędzi!
* She sinks her teeth in, there 's no letting go * * we all come to find, she' s just a snake * ,
wąż diabeł!
To nie podlega dyskusji.
Teraz jesteśmy już przeszłością.,
I nie dożyję wschodu słońca!
Mówi, że chcę, żebyś wiedział, zanim mnie puścisz.,
to twoja wina, jestem zdemoralizowany!
Ale nie pozwolę, by to, co mówi, uderzyło mi do głowy.
Nie, Nie znowu!
Ona przejmuje kontrolę nad światem, jedno serce na raz
Przeżuje cię i wypluje, jak nic!
To nie jej problem.,
Ona jest tylko wężem, wężowym diabłem!
I won ' t live to see the sunrise,
to tylko kwestia czasu, tylko kwestia czasu!
I nie dożyję wschodu słońca!
Mówi, że chcę, żebyś wiedział, zanim mnie puścisz.,
to twoja wina, jestem zdemoralizowany!
Ale nie pozwolę, by to, co mówi, uderzyło mi do głowy.
Nie, Nie znowu!
I nie dożyję wschodu słońca!
Nie, wolę umrzeć, niż słuchać Twoich kłamstw!
Nie dożyję wschodu słońca!
Już wyrządziłeś szkody.
Jesteśmy już przeszłością.
Ona jest tylko wężowym diabłem!