Scatman John — Take Your Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Your Time", wykonawca: Scatman John.
Tekst piosenki
Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I’ll never let you go Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I’ll never let you go
I’ll never let you go Listen my friend, you don’t need any more
When you already got what you’re looking for
When you’re on the run, from emotions of the past
No relation you make can ever last
You’re not ready for love, put it on the shelf
The relationship you need first, is with yourself
Put the cart before the horse and she’s gonna turn cold
She don’t have any freedom when you try to control
Listen my friend — come close to me Love is in your hand — you’ve got to let it be…
Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I’ll never let you go Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I’ll never let you go
I’ll never let you go The hole in your soul keeps making you smug
You’ll only wanna use the lady as a drug
It’s you that you need, not a woman possessed
'Cause when you got you, you’ll be ready for the rest
Slow it down brother or you’ll miss what you’re looking for
It keeps you on the go, and you’ll always need more
Love is in the moment — the kind of love that lasts
But you can’t have the moment if you’re stuck in the past
Look, and you’ll see love is there in your hand
Just open your eyes, and you’ll begin to understand
Wanna hear the secret? Let yourself be,
You’ll inherit your life — it’s ecstasy
Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I’ll never let you go Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I’ll never let you go Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I’ll never let you go
I’ll never let you go…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie śpiesz się rano.
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I ' ll never let you go Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I ' ll never let you go
Nigdy cię nie puszczę.
Kiedy już masz to czego szukasz
Kiedy uciekasz, przed emocjami przeszłości
Żaden związek nie przetrwa
You ' re not ready for love, put it on the shelf
Związek, którego potrzebujesz najpierw, jest z samym sobą.
Postaw wózek przed koniem, a zmarznie.
Ona nie ma wolności kiedy próbujesz kontrolować
Posłuchaj, przyjacielu, zbliż się do mnie, Miłość jest w twojej dłoni, musisz pozwolić, by tak było.…
Nie śpiesz się rano.
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I ' ll never let you go Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I ' ll never let you go
Nigdy nie pozwolę ci odejść dziura w twojej duszy sprawia, że jesteś zadowolony z siebie.
Będziesz chciał użyć kobiety jako narkotyku.
To ciebie potrzebujesz, a nie opętanej kobiety.
'Cause when you got you, you' ll be ready for the rest
Zwolnij bracie albo przegapisz to czego szukasz
To trzyma cię w ruchu, i zawsze będziesz potrzebował więcej
Love is in the moment — the kind of love that lasts
Ale nie możesz mieć chwili, jeśli utknąłeś w przeszłości
# Patrz miłość jest w Twej dłoni
Otwórz oczy, a zrozumiesz.
Chcesz poznać sekret? Let yourself be,
Odziedziczysz swoje życie-to ekstaza
Nie śpiesz się rano.
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I ' ll never let you go Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I ' ll never let you go Take your time on the morning after
Better watch your heart, when the beat gets faster
Baby I know, I ' ll never let you go
I ' ll never let you go…