Сценакардия — Верные друзья tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Верные друзья", wykonawca: Сценакардия.
Tekst piosenki
Мы знакомы много лет, друга предонее нет
Вместе в школу и в кино вместе выросли мы,
Но… ты красива и нежна, ты все больше мне нужна
Я хочу тебя обнять
И чуть слышно прошептать…
Кто тебе сказал, что мы растанемся?
Если мы с тобой друг другу нравимся,
Были мы друзьями неразлучными,
Не заметили любви!
В верности довали обещание
В щёчку целовались на прощание
Но, теперь горит другими чувствами
Сердце у меня в груди!
Как начать не знаю я, мы же Верные друзья, я боюсь тебя терять
Лучше буду я молчать.
Но, дыханье горячо, мы сидим к плечу плечо
Мы с тобой на едине, и я слышу в тишине…
Кто тебе сказал, что мы растанемся?
Если мы с тобой друг другу нравимся,
Были мы друзьями неразлучными,
Не заметили любви!
В верности довали обещание,
В щёчку целовались на прощание
Но, теперь горит другими чувствами
Сердце у меня в груди!
(рэп) Ёу Ну, кем мы были
нет мы не забыли, просто мы ещё тогда не знали что любили
сами ждали, но не понимали, что
не может помешать любовь
остаться нам друзьями
но, выбора не было, выбора не было,
выбора не было, поздно теперь не можем
друг без друг мы, все так серьёзно, а видимо,
видимо, видимо зря переживали мы, не будет наша
дружба настоящей без любви.
Кто тебе сказал, что мы растанемся?
Если мы с тобой друг другу нравимся,
Были мы друзьями неразлучными,
Не заметили любви!
В верности довали обещание
В щёчку целовались на прощание
Но, теперь горит другими чувствами
Сердце у меня в груди!
Кто тебе сказал, что мы растанемся?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znamy się od lat, nie ma lepszego przyjaciela.
Razem do szkoły i do kina razem dorastaliśmy,
Ale ... jesteś piękna i delikatna, coraz bardziej cię potrzebuję.
Chcę cię przytulić.
I trochę szeptać…
Kto ci powiedział, że się rozejdziemy?
Jeśli ty i ja się lubimy.,
Byliśmy nierozłącznymi przyjaciółmi.,
Nie zauważyłem miłości!
Obietnica wierności
W policzek całowaliśmy się na pożegnanie
Ale teraz płonie innymi uczuciami
Mam serce w klatce piersiowej!
Jak zacząć Nie wiem, jesteśmy lojalnymi przyjaciółmi, boję się cię stracić
Wolę być cicho.
Ale oddychanie jest gorące, siedzimy ramię w ramię
Jesteśmy jednością i słyszę w ciszy…
Kto ci powiedział, że się rozejdziemy?
Jeśli ty i ja się lubimy.,
Byliśmy nierozłącznymi przyjaciółmi.,
Nie zauważyłem miłości!
Obietnica wierności,
W policzek całowaliśmy się na pożegnanie
Ale teraz płonie innymi uczuciami
Mam serce w klatce piersiowej!
kim byliśmy?
nie zapomnieliśmy, ale nie wiedzieliśmy, co kochaliśmy.
sami czekali, ale nie zdawali sobie sprawy, że
nie może powstrzymać miłość
pozostań przyjaciółmi
ale nie było wyboru, nie było wyboru,
nie było wyboru, późno już nie możemy
bez siebie jesteśmy, wszystko jest tak poważne, ale najwyraźniej,
najwyraźniej, najwyraźniej na próżno doświadczyliśmy, nie będzie nasza
prawdziwa przyjaźń bez miłości.
Kto ci powiedział, że się rozejdziemy?
Jeśli ty i ja się lubimy.,
Byliśmy nierozłącznymi przyjaciółmi.,
Nie zauważyłem miłości!
Obietnica wierności
W policzek całowaliśmy się na pożegnanie
Ale teraz płonie innymi uczuciami
Mam serce w klatce piersiowej!
Kto ci powiedział, że się rozejdziemy?