Сценакардия — Времена года tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Времена года", wykonawca: Сценакардия.
Tekst piosenki
Мы с тобой знакомы две недели
Солнце, пляж, солёная вода (как в Сочи)
Эти дни так быстро пролетели
Снова наступили холода
Листопадом осень нас расстаться просит
Ветер вдаль уносит. Зиму переждём
За весною лето с ночи до рассвета
За морями где-то мы с тобой вдвоём
От тебя я получаю письма
Не могу спокойно их читать (Скучаю!)
Встретил я тебя впервые в жизни
И впервые не хочу терять
Но время шло, а я всё ждал
Как мне забыть тебя не знал
Нет на свете ран, что болят сильней
Тех ран, что нажил из-за любви своей
Я ревел, я болел, я не пел, ничего не ел Всё это только потому… что к тебя хотел
Да, да, между нами теперь города
Под ногами первый снег — зачем эти холода?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znamy się od dwóch tygodni.
Słońce, plaża, słona woda (jak w Soczi)
Te dni przeleciały tak szybko
Znowu było zimno
Spadek liści jesień nas rozstać prosi
Wiatr wieje w dal. Przetrwamy zimę
Na wiosnę lata od nocy do świtu
Za morzami gdzieś ty i ja
Od Ciebie dostaję listy.
Nie mogę ich spokojnie czytać (Tęsknię!)
Poznałem cię po raz pierwszy w życiu.
I po raz pierwszy nie chcę stracić
Ale czas mijał, a ja czekałem
Jak mogę zapomnieć, że cię nie znałem
Nie ma ran na świecie, które bolą mocniej
Rany, które zdobyłem z miłości własnej.
Płakałem, chorowałem, nie śpiewałem, nie jadłem tego wszystkiego tylko dlatego, że chciałem cię widzieć.
Tak, Tak, mamy teraz miasta.
Pod stopami pierwszy śnieg-dlaczego te zimno?