Scenes From A Movie — The Cover Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cover Up", wykonawca: Scenes From A Movie.
Tekst piosenki
It’s not about the crime but the cover-up
So I’ll keep the covers up to my neck with my eyes shut
It’s all I have left to save
And I painted the most beautiful picture on the back of my eyelids
Just in case I miss her enough
I will close them and I will see
I’m sweating bullets
I never thought that I could pull this wool over your eyes
Cause you and I both know that we weren’t ones for this disguise
Keep the lights down low
Don’t show your fear. They won’t hear
Well is it worth this?
Well tell me what do you do when there’s nothing left?
It’s not about the crime but the cover-up
So I’ll keep the covers up to my neck with my eyes shut
It’s all I have left to save
And I painted the most beautiful picture on the back of my eyelids
Just in case I miss her enough
I will close them and I will see
Don’t try to catch me. Don’t try to find me
You know I’m always hiding
You won’t see me, better listen for my breathing
Don’t try to catch me. Don’t try to find me
You know I’m always hiding
Better listen for the beating of the heart we know we both share
Don’t be scared. You know that’s my job
Well tell me what do you when there’s nothing there?
It’s not about the crime but the cover-up
So I’ll keep the covers up to my neck with my eyes shut
It’s all I have left to save
And I painted the most beautiful picture on the back of my eyelids
Just in case I miss her enough
I will close them and I will see
It’s always something but it’s never what we wanted
Cause there’s nothing more deceiving than the lives were leaving
Nothing worse than seeing all the faith you put in
It’s not about the crime but the cover-up
So I’ll keep the covers up to my neck with my eyes shut
It’s all I have left to save
And I painted the most beautiful picture on the back of my eyelids
Just in case I miss her enough
I will close them and I will see
It’s always something but it’s never what we wanted to be
It’s always something but it’s never what we wanted to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzi o zbrodnię, ale o zatuszowanie sprawy.
Więc będę trzymał Pokrowce po szyję z zamkniętymi oczami.
To wszystko, co mam do uratowania.
I namalowałem najpiękniejszy obraz z tyłu moich powiek
Na wypadek, gdybym za nią tęsknił.
Zamknę je i zobaczę
Pocę się.
Nigdy nie myślałam, że mogę cię tak okryć.
Bo oboje wiemy, że nie pasowaliśmy do tego Przebrania.
"Keep the lights down low"
Nie okazuj strachu. Nie usłyszą.
Warto?
Powiedz mi, co robisz, gdy nic nie zostaje?
Nie chodzi o zbrodnię, ale o zatuszowanie sprawy.
Więc będę trzymał Pokrowce po szyję z zamkniętymi oczami.
To wszystko, co mam do uratowania.
I namalowałem najpiękniejszy obraz z tyłu moich powiek
Na wypadek, gdybym za nią tęsknił.
Zamknę je i zobaczę
Nie próbuj mnie złapać. Don ' t try to find me
Wiesz, że zawsze się ukrywam.
Nie zobaczysz mnie, lepiej posłuchaj mojego oddechu
Nie próbuj mnie złapać. Don ' t try to find me
Wiesz, że zawsze się ukrywam.
Better listen for the beating of the heart we know we both share
Nie bój się. Wiesz, że to moja praca.
Powiedz mi, co robisz, gdy nic tam nie ma?
Nie chodzi o zbrodnię, ale o zatuszowanie sprawy.
Więc będę trzymał Pokrowce po szyję z zamkniętymi oczami.
To wszystko, co mam do uratowania.
I namalowałem najpiękniejszy obraz z tyłu moich powiek
Na wypadek, gdybym za nią tęsknił.
Zamknę je i zobaczę
To zawsze coś, ale nigdy nie jest tym, czego chcieliśmy.
Bo nie ma nic bardziej zwodniczego niż życie, które odchodziło.
Nie ma nic gorszego niż widzieć całą wiarę, w którą pokładasz
Nie chodzi o zbrodnię, ale o zatuszowanie sprawy.
Więc będę trzymał Pokrowce po szyję z zamkniętymi oczami.
To wszystko, co mam do uratowania.
I namalowałem najpiękniejszy obraz z tyłu moich powiek
Na wypadek, gdybym za nią tęsknił.
Zamknę je i zobaczę
To zawsze coś, ale nigdy nie jest tym, czym chcieliśmy być.
To zawsze coś, ale nigdy nie jest tym, czym chcieliśmy być.