Schaffer the Darklord — Arrival of the Fittest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arrival of the Fittest", wykonawca: Schaffer the Darklord.
Tekst piosenki
Back from the scratch that never mind forever
I’ve been right in plain sight striving to keep climbing
While I never go slower gotta keep keep going
Gotta keep it all moving upward onward and forward
Toward my goal prize I’ve got my eyes on as I struggle
I’m overcoming every tribulation trial and trouble
I’m never backing down til I’ve succeeded and I mean it
I’ve got spirit and I’ll never be defeated — fuckers
And I made it
And now at last I’ve arrived
And I have what it took to get here
I’m surprised I’m alive
I keep it going on and on and so so live
Upon arrival of the fittest just the sickest survive
And ain’t nobody gonna break my stride
The train I took tonight stalled and we were all evacuated
Just before a Cloverfield left the station devastated
I fled the scene and ran to Empire State
And dodged plane debris downed by a giant ape
But I escaped and caught a ride back downtown from Venkman
After dropping Vincent Clortho off at the station
I gained great power when the arachnid bit
I dropped in on some mob boss taught him a magic trick
I gathered up the guys and went in search of a body
After I sanded my super’s deck to learn some karate
I scaled Mordor before going back to Cali where
I had to beat the Alpha Betas at the homecoming fair
I had to go in search of all of One Eye’d Willy’s treasure
Had to travel back in time to save my parents marriage
I had to travel back in time to kill my enemy’s mom
I had to travel back in time to write a history report
I orchestrated fake suicides at my high school
And froze when my sister’s friend rose from the swimming pool
I pedaled my Big Wheel down a hotels halls
I got my new pet wet and I ruined Kingston Falls
I had to go to New Detroit to topple OCP
I had to meet up with some guys from work and beat up a fax machine
I busted in on Adrian and learned of his plan
I met my long lost son and I cut off his hand
Retrieved Medusa’s head and used it to slay the Kraken
Searched for my lost bike stolen by Francis
I read the Necronomicon walked with a Hollow Man
Flew to the North Pole and talked to a hologram
From every side and angle all these forces have conspired
But I haven’t yet been beaten or retreated or retired
I’ve met every last challenge faced every last fear
And at the end of the day I’m still here fuckers
Because I made it
And now at last I’ve arrived
And I have what it took to get here
I’m surprised I’m alive
I keep it going on and on and so so live
Upon arrival of the fittest just the sickest survive
I finally made it
And now at last I’ve arrived
I have what it took to get here
I’m surprised I’m alive
I keep it going on and on and so so live
Upon arrival of the fittest just the sickest survive
Knock Knock who’s there the Darklord has arrived
Tłumaczenie tekstu piosenki
Back from the scratch that never mind forever
/ Align = "left" /
While I never go slower gotta keep keep going
* Gotta keep it all moving upward onward and forward *
/ Align = "left" /
Pokonuję każdy ucisk.
Nigdy się nie wycofam, dopóki mi się nie uda.
I 've got spirit and I' ll never be defeated-fuckers
I udało mi się.
A teraz w końcu przybyłem
I mam to, czego potrzeba, by tu dotrzeć.
Jestem zaskoczony, że żyję.
I keep it going on and on and so so live
Po przybyciu najsilniejszych, tylko najbardziej chory przeżyje.
And ain ' t nobody gonna break my stride
Pociąg, którym dziś jechałem, zatrzymał się i wszyscy zostaliśmy ewakuowani.
Tuż przed tym, jak Cloverfield opuścił stację zdewastowany
Uciekłem z miejsca zbrodni i pobiegłem do Empire State.
I uniknął gruzu samolotu zestrzelonego przez olbrzymią małpę.
Ale uciekłem i złapałem podwózkę z Venkman.
Po podrzuceniu Vincenta Clortho na posterunek
Zdobyłem wielką moc, kiedy pajęczyca ugryzła mnie.
Wpadłem do jakiegoś szefa mafii, który nauczył go magicznej sztuczki.
Zebrałem chłopaków i poszedłem szukać ciała.
Po przeszlifowaniu talii mojego dozorcy, żeby nauczyć się karate.
Pokonałem Mordor, zanim wróciłem do Cali.
Musiałem pokonać Alpha bety na targach homecoming
Musiałem poszukać skarbu jednego oka Willy ' ego.
Musiałem cofnąć się w czasie, by uratować małżeństwo moich rodziców.
Musiałem cofnąć się w czasie, by zabić matkę wroga.
Musiałem cofnąć się w czasie, żeby napisać raport z historii.
Zaaranżowałem fałszywe samobójstwa w liceum.
I zamarła, gdy przyjaciółka mojej siostry wstała z basenu.
I pedaled my Big Wheel down a hotels halls
Zmoczyłem mojego zwierzaka i zrujnowałem Kingston Falls.
Musiałem jechać do nowego Detroit, by obalić OCP.
Musiałem spotkać się z jakimiś kolesiami z pracy i rozwalić faks.
Wpadłem na Adriana i dowiedziałem się o jego planie.
Spotkałam mojego dawno zaginionego syna i odcięłam mu rękę.
Odzyskał głowę Meduzy i użył jej do zabicia Krakena.
/ Align = "left" /
Czytałam Necronomicon walked with a Hollow Man
Poleciał na Biegun Północny i rozmawiał z hologramem
Z każdej strony i kąta wszystkie te siły spiskowały
Ale jeszcze mnie nie pobito, nie wycofałem się ani nie przeszedłem na emeryturę.
Spotkałem się z każdym wyzwaniem, stawiłem czoła każdemu lękowi.
And at the end of the day I ' m still here
Because I made it
A teraz w końcu przybyłem
I mam to, czego potrzeba, by tu dotrzeć.
Jestem zaskoczony, że żyję.
I keep it going on and on and so so live
Po przybyciu najsilniejszych, tylko najbardziej chory przeżyje.
W końcu mi się udało.
A teraz w końcu przybyłem
Mam to, czego trzeba, żeby tu dotrzeć.
Jestem zaskoczony, że żyję.
I keep it going on and on and so so live
Po przybyciu najsilniejszych, tylko najbardziej chory przeżyje.
Puk puk Kto tam przybył Władca ciemności