Schammasch — Father's Breath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Father's Breath", wykonawca: Schammasch.
Tekst piosenki
Reason as curse
The plague he sent upon us His own seed, in his own likeness
Drowned by chaining hands
Reason as name, reason as light
Descending to the sink of iniquity
To bond the bright flame
Of old mother night
Extending his reign, defining ubiquity
I drown my heart in acid tears
To soil his flesh with cold reflection
My open heart for eyes to pierce
A perfect foil to a mind’s dissection
Guided by the laws of hopelessness
Pining for redemption
I seek to eviscerate
His name, his fire, his love forever
Exhaling father’s breath
Exhaling father’s breath
To reduce the self to plain dissension
Raising secrets on his dying flame
As a monument of undimension
Where death alone is mine to claim
This gate is open now
Peeling flesh from bones and bones from spirit
I surrender mind and blood and tears
Of reason evermore
Unmasked as heaven’s breath
Compelled as knowledge’s death
Your will has made me what I am And never was meant to be
I received your light, I received your wound
As a funeral rite for a heart entombed
As stigmata, envoys of the grave of holy creed
As your hand demands to fear
Your canon requires to persevere
To claim the heart of those
Pierced by such immense deceit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reason as curse
Zaraza, którą zesłał na nas swoje własne nasienie, na swoje podobieństwo
/ Align = "left" /
Rozum jako imię, rozum jako światło
/ Align = "left" /
By związać jasny płomień
Of old mother night
Rozszerzenie jego panowania, określenie wszechobecności
I drown my heart in acid tears
/ Align = "left" /
Moje otwarte serce dla oczu do przebicia
A perfect foil to a mind ' s dissection
Kierując się prawami beznadziejności
Tęskniąc za odkupieniem
Chcę wypatroszyć
Jego imię, jego ogień, jego miłość na zawsze
Wydychanie oddechu ojca
Wydychanie oddechu ojca
Aby zredukować jaźń do zwykłego niezgody
"Raising secrets on his dying flame"
Jako pomnik nieumarłości
Gdzie tylko śmierć jest moja
Ta brama jest teraz otwarta.
Obieranie ciała z kości i kości z ducha
I surrender mind and blood and tears
Of reason evermore
Unmasked as heaven ' s breath
/ Align = "left" /
Twoja wola uczyniła mnie tym, kim jestem i nigdy nie było mi pisane być
Otrzymałem Twoje światło, otrzymałem twoją ranę
Jako rytuał pogrzebowy dla serca Pogrzebanego
Jako stygmaty, wysłannicy Grobu Świętego
As your hand requires to fear
Twój kanon wymaga wytrwałości
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /