Schandmaul — Das Duell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Duell", wykonawca: Schandmaul.
Tekst piosenki
Ich sah eure Blicke, voll Begierde, voller Lust.
Ich sah die Gesten, ich fand die Briefe, sah den Kuss.
Ich sah euch tanzen, ihnen Blick wenn sie dich sieht
Ich spr ihr Zaudern, und sie des Nachts sich mir entzieht.
Ich werd’s nicht lassen, nie will ich sie vermissen!
Nie Sie dein, nun wirst du kmpfen mssen.
Whle einen Ort, whl’eine Zeit und auch die Waffen —
Lauf’nicht fort! Ich werd’nicht kommen, dich zu schonen —
Wirst dein Leben lassen!
Als der neue Tag erwacht, die Klingen kreuzen!
Kontrahenten schlagen sich, mit Worten sie sich reizen.
Schaulust zieht die Leute an, durch die Menge geht ein Beben.
Sto, Parade, Gegensto es erlischt ein Leben.
«Deinen Sohn gettet hast du, wie geblendet kann man sein?
Glaubst du Thor, dass du linderst deine Pein?»
«Ich nicht dein Eigen, denn noch immer bin ich frei!
Du bringst Verderben, fr eine kleine Liebelei!»
«Glaubst du denn wirklich, fr solchen Frevel ich der Lohn?
Du mich verloren und auf immerdar den Sohn!»
Whle einen Ort, whl’eine Zeit und auch die Waffen —
Lauf’nicht fort! Ich werde nicht kommen, dich zu schonen —
Wirst dein Leben lassen!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem Twoje poglądy, pełne pożądania, pełne pożądania.
Widziałem gesty, znalazłem litery, widziałem pocałunek.
Widziałem, jak tańczysz, patrząc na nich, kiedy cię widzi
Skaczę na nią, a ona wymyka mi się w nocy.
Nie pozwolę, nigdy za nią nie tęsknię!
Nigdy nie będą twoje, teraz będziesz musiał walczyć.
Wybierz miejsce, wybierz czas, a także broń —
Lauf ' nicht Fort! Nie przyjdę cię oszczędzić. —
Porzucisz swoje życie!
Kiedy budzi się nowy dzień, ostrza krzyżują się!
Kontrahenci biją się nawzajem, słowami denerwują się nawzajem.
Zobacz pożądanie przyciąga ludzi, przez tłum trzęsienie ziemi nadchodzi.
Sto, parada, nadjeżdżające życie.
"Zabiłeś swojego syna, jak możesz być zaślepiony?
Myślisz, Thor, że złagodzisz swoją karę?»
"Nie jestem sobą, ponieważ do tej pory jestem wolny!
Przynosisz zepsucie dla małej miłości!»
"Czy myślisz, że za takie bezprawie otrzymam nagrodę?
Straciłeś mnie i straciłeś syna na zawsze!»
Wybierz miejsce, wybierz czas, a także broń —
Lauf ' nicht Fort! Nie przyjdę cię oszczędzić. —
Porzucisz swoje życie!